Пётр Лещенко — Барселона tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Барселона", wykonawca: Пётр Лещенко.
Tekst piosenki
Чудесною весной
Синеет неба даль,
И пахнет миндаль.
Под окном, дорогая,
Песнь звенит, не умолкая,
В Испании родной.
Когда утихнет зной,
Я жду свиданья, ангел мой.
Ночь наступает,
Всё засыпает,
Выйди, побудь со мной.
Спустился вечер
На Барселону.
Гитары звон
Волнует кровь.
Вставай скорее,
Сойди с балкона,
Моя красотка,
Моя любовь.
Звук серенады
Тебя разбудит,
Набрось мантилью,
Забудь про сон.
С тобою вместе
Нам так сладко будет,
Приди скорее,
Я так влюблён.
Спустился вечер
На Барселону.
Гитары звон
Волнует кровь.
Вставай скорее,
Сойди с балкона,
Моя красотка,
Моя любовь.
Звук серенады
Тебя разбудит,
Набрось мантилью,
Забудь про сон.
С тобою вместе
Нам так сладко будет,
Приди скорее,
Я так влюблён.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cudowna wiosna
Niebieskie niebo dal,
I pachnie migdałami.
Pod oknem, kochanie.,
Pieśń dzwoni, nie milczy,
W Hiszpanii.
Kiedy upał ustąpi,
Czekam na randkę, aniołku.
Noc nadchodzi,
Wszystko zasypia,
Wyjdź i zostań ze mną.
/ Align = "left" /
Na Barcelonę.
Gitara Jingle
Martwi mnie krew.
Wstawaj.,
Zejdź z balkonu,
Moja piękna,
Moja miłość.
Dźwięk serenady
Obudzi Cię.,
Rzuć mantillę,
Zapomnij o śnie.
Z tobą razem
Będzie nam tak słodko.,
Chodź szybko.,
Jestem taki zakochany.
/ Align = "left" /
Na Barcelonę.
Gitara Jingle
Martwi mnie krew.
Wstawaj.,
Zejdź z balkonu,
Moja piękna,
Moja miłość.
Dźwięk serenady
Obudzi Cię.,
Rzuć mantillę,
Zapomnij o śnie.
Z tobą razem
Będzie nam tak słodko.,
Chodź szybko.,
Jestem taki zakochany.