Пётр Лещенко — Две гитары tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Две гитары", wykonawca: Пётр Лещенко.
Tekst piosenki
Две гитары за стеной,
Жалобно заныли,
С детства памятный мотив,
Ах, милый, это ты ли?
Эх раз, ещё раз,
Ещё много-много раз.
Эх раз, ещё раз,
Ещё да много раз!
Отчего, да почему,
И по какому случаю
Я одну тебя люблю,
А пятнадцать мучаю?
Эх раз, ещё раз,
Ещё много, много раз,
Эх раз, ещё раз,
Ещё да много раз!
— Эх, садитесь, барин! Ну, что вы, да не торгуйтесь…
Набавьте четвертак! Ну, вот так! Миша, дёрни…
Эх раз, ещё раз,
Ещё много-много раз!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwie gitary za ścianą,
/ Align = "left" / ,
Od dzieciństwa pamiętny motyw,
Kochanie, to Ty?
Jeszcze raz.,
Jeszcze wiele,wiele razy.
Jeszcze raz.,
Jeszcze tak wiele razy!
Dlaczego, tak, dlaczego,
I z jakiej okazji
Kocham Cię.,
A piętnaście tortur?
Jeszcze raz.,
Jeszcze wiele, wiele razy,
Jeszcze raz.,
Jeszcze tak wiele razy!
- Siadaj, Panie! Nie targujcie się.…
Wbijcie ćwierćdolarówkę! Proszę bardzo. Misza, derni…
Jeszcze raz.,
Jeszcze wiele,wiele razy!