Пётр Мамонов — Бумажные цветы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бумажные цветы", wykonawca: Пётр Мамонов.
Tekst piosenki
Все, что я тебе скажу, все будет из бумаги
Ох, как я тебя люблю в универмаге.
Все, что я тебе куплю, все будет из бумаги
Ох, как я тебя хочу в универмаге
Я так люблю бумажные цветы.
Я так хочу, чтоб голая ходила ты,
Пьяная ходила ты… ты…ты…
Все, что я тебе спою, все будет из резины
Ох, как я тебя люблю у магазина.
Все, что ночью нашепчу будет из резины
Ох, как я тебя хочу у магазина
Я так люблю бумажные цветы.
Я так хочу, чтоб голая ходила ты,
Пьяная ходила ты… ты…ты…
Все, что я тебе сказал, все стало из картона
Я тебя поцеловал, крокодил зеленый.
Все, что я в тебя втыкал, все стало вдруг зеленым,
Ох, зачем я целовал куклу из картона
Я так любил бумажные цветы
Я так хотел, чтоб голая ходила ты Пьяная ходила ты Бумажные цветы, бумажные цветы
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co ci powiem, będzie z papieru.
Kocham cię w domu towarowym.
Wszystko, co Ci Kupię, będzie z papieru.
Chcę cię w domu towarowym.
Uwielbiam papierowe kwiaty.
Tak bardzo chcę, żebyś chodziła nago,
Byłaś pijana.…
Wszystko, co Ci zaśpiewam, będzie z gumy.
Kocham cię przy sklepie.
Wszystko, co szepcze w nocy, będzie z gumy
Chcę cię przy sklepie.
Uwielbiam papierowe kwiaty.
Tak bardzo chcę, żebyś chodziła nago,
Byłaś pijana.…
Wszystko, co ci powiedziałem, zrobiło się z tektury.
Pocałowałem Cię, zielony krokodylu.
Wszystko, co w ciebie wbiłem, zrobiło się zielone.,
Dlaczego całowałem lalkę z tektury?
Tak bardzo kochałem papierowe kwiaty
Tak bardzo chciałem, żebyś chodziła nago, Pijana, chodząca, papierowa, papierowa, papierowa.