Petra Marklund — Händerna mot himlen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Händerna mot himlen", wykonawca: Petra Marklund.

Tekst piosenki

Tror du att du och jag kommer att ses igen?
Tror du att du och jag, har en framtid tillsammans?
Tror du att du och jag kommer att leva länge än?
Det tror inte jag.
Tror du att du och jag kommer att minnas den här kvällen?
Tror du att du och jag kommer att drömma oss tillbaka?
Tror du att vi kommer leva lyckliga i alla våra dar'?
Även om vi aldrig mer ses.
Händerna upp i luften.
Pannan mot baren, nu spränger vi taket.
Hamnar i himlen, där änglarna gråter.
Stan är vaken, allt är förlåtet älskling!
Händerna upp i luften.
Vi ska bli fulla, livet är meningslöst.
Vem bryr sig?
Natten är vacker, du är som natten.
Och jag är en vinnare igen.
Tror du att du och jag kommer att vinna det här racet?
Tror du att du och jag har en chans mot alla andra?
Jag önskar att jag kunde gå på någonting mer än bara känslan,
av att allt redan är försent.
Händerna upp i luften.
Pannan mot baren, nu spränger vi taket.
Hamnar i himlen, där änglarna gråter.
Stan är vaken, allt är förlåtet älskling!
Händerna upp i luften.
Vi ska bli fulla, livet är meningslöst.
Vem bryr sig?
Natten är vacker, du är som natten.
Och jag är en vinnare igen.
Igen
Igen

Tłumaczenie tekstu piosenki

Myślisz, że się jeszcze zobaczymy?
Myślisz, że mamy razem przyszłość?
Myślisz, że długo będziemy żyć?
Nie sądzę.
Myślisz, że przypomnimy sobie tę noc?
Myślisz, że znów będziemy marzyć?
Myślisz, że będziemy żyli długo i szczęśliwie?
Nawet jeśli już nigdy się nie zobaczymy.
Ręce do góry.
Czoło na pasku, teraz wysadzamy sufit.
Kończy się w niebie, gdzie płaczą anioły.
Stan się obudził, wszystko wybaczone, kochanie!
Ręce do góry.
Upijemy się, życie nie ma sensu.
Kogo to obchodzi?
Noc jest piękna, jesteś jak noc.
I znowu jestem zwycięzcą.
Myślisz, że wygramy ten wyścig?
Myślisz, że ty i ja mamy szansę przeciw wszystkim innym?
Szkoda, że nie mogę kontynuować czegoś więcej niż tylko uczucia,
bo jest już za późno.
Ręce do góry.
Czoło na pasku, teraz wysadzamy sufit.
Kończy się w niebie, gdzie płaczą anioły.
Stan się obudził, wszystko wybaczone, kochanie!
Ręce do góry.
Upijemy się, życie nie ma sensu.
Kogo to obchodzi?
Noc jest piękna, jesteś jak noc.
I znowu jestem zwycięzcą.
Ponownie ...