Petra Marklund — Sanningen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sanningen", wykonawca: Petra Marklund.
Tekst piosenki
Jag drar en lögn
Varje gång de frågar hur jag mår
Jag har en lögn
För varje fråga som berör oss två
Jag berättar allt, men säger egentligen ingenting
Mitt skratt är inbjudande varmt
Det råder istid längre in
Tårar fryser på min kind
Man hittar ursäkter för allt
Under ett evighetslångt fall
Jag som alltid varit drottningen…
Överallt…
I min värld…
Och vet du vilket pris jag fick betala för dej och mej
Vilket pris som helst betalar jag igen
Men jag är stolt, jag gjorde valet för mig själv
Det här är priset jag betalat… för lögner
Jag drömde en dröm
En dröm som gav mig dej tillbaka
En vacker dröm
Men jag undrar är det verkligen dej jag saknar?
Jag har ett liv, mitt jävla framgångsrika liv
En dålig film, en parodi
Där ingen känner någonting
Där allt är fullt av ingenting
En värld av spel och strategi
Där allt är upp till bevis
Men jag har inga vittnen, inget alibi, i kväll
Är jag här, för mig själv…
Och vet du vilket pris jag fick betala för dej och mej
Vilket pris som helst betalar jag igen
Men jag är stolt, jag gjorde valet för mig själv
Det här är priset jag betalar för stolthet
Om du frågar vad jag varit, utan dej
Och om du frågar har jag svaret
Nej åter nej,
Men jag är stolt, jag gjorde valet för min egen skull
Det här är priset jag betalat för frihet
Det är sanningen…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kłamie.
Za każdym razem, gdy pytają, co czuję,
Mam kłamstwo.
Na każde pytanie, które dotyczy nas obojga.
Mówię Ci wszystko, ale tak naprawdę nic nie mówię.,
Mój śmiech rozgrzewa.
Dalej czas lodu, w
Łzy, które zamarły na moim policzku,
Znajdujesz wymówki dla wszystkiego.
W czasie wiecznego upadku.
Zawsze byłam królową ...
Wszędzie ...
W moim świecie ...
I czy wiesz, jaką cenę musiałam zapłacić za Ciebie i mnie?,
Za jakąkolwiek cenę zapłacę ponownie.,
Ale jestem dumna, że dokonałam wyboru dla siebie?
To cena, którą zapłaciłem legnerowi za kłamstwo.
Miałem sen.,
Sen, który cię sprowadził.
Piękny sen,
Ale zastanawiam się, czy naprawdę za tobą tęsknię?
Mam życie, moje cholernie udane życie,
Zły film, parodia,
Gdzie nikt nic nie czuje,
Gdzie wszystko jest pełne niczego,
Świat gier i strategii,
Gdzie są dowody,
Ale nie mam świadków ani alibi.
Jestem tu dla siebie...
I wiesz, jaką cenę musiałem zapłacić za Ciebie i mnie.,
Bez względu na to, jaką cenę zapłacę ponownie,
Ale jestem dumny, że dokonałem wyboru dla siebie.
To jest cena, którą płacę za dumę,
Jeśli zapytasz, kim byłem bez ciebie.
I jeśli zapytasz, znowu mam odpowiedź. "
Nie",
Ale jestem dumna, że dokonałam wyboru dla siebie.
To jest cena, którą zapłaciłem za wolność,
To prawda...