Petra — If I Had To Die For Someone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Had To Die For Someone", wykonawca: Petra.
Tekst piosenki
I wear my seatbelt in the car I buckle up for safety
I run for cover from the storm
I wear a band aid on my knee I look both ways when crossing and I flee
Any danger I can see
And if I try each day to save my life in every way I can
How could I understand the way
You died for me
'Cause I don’t know if I could even if I think I would
If I had to die for someone
If I had to die for someone else
How could I ever give my life to set the guilty free
When I cannot imagine
If I had to die for someone else like me
Someone else like me
I keep away from falling rocks and I don’t play with matches
I lock the door I don’t know why
It seems to me I’m much too old to wear a scarf out in the cold but
I want to live until I die
I guess I love my life a little more than I should love it
And if I had to I don’t know if I could
Lay it down
Bridge:
And I am glad that You are not at all like me
'Cause You laid down Your life and did it willingly
It still amazes me to know
It’s me that You were thinking of
No One else could have a greater love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapinam pasy w samochodzie i zapinam pasy dla bezpieczeństwa.
I run for cover from the storm
I wear aid on my knee I look both ways when crossing and I run
"Any danger I can see"
I jeśli każdego dnia staram się uratować życie w każdy możliwy sposób
How could I understand the way
Umarłeś dla mnie.
'Cause I don' t know if I could even if I think I would
If I had to die for someone
Gdybym miał umrzeć dla kogoś innego
Jak mógłbym oddać życie, by uwolnić winnych?
Kiedy nie mogę sobie wyobrazić
Gdybym musiał umrzeć dla kogoś takiego jak ja
Someone else like me
Trzymam się z dala od spadających skał i nie bawię się zapałkami.
I lock the door I don ' t know why
Wydaje mi się, że jestem za stary, by nosić szalik na mrozie.
Chcę żyć aż do śmierci.
I guess I love my life a little more than I should love it
A gdybym musiał, to nie wiem, czy mógłbym.
Lay it down
Most:
I cieszę się, że nie jesteś taki jak ja.
'Cause you laid down Your life and did it dobrowolnie
Wciąż zadziwia mnie to, co wiem.
To o mnie myślałeś
No One else could have a greater love