Petra — Nimeksi Anneli tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nimeksi Anneli", wykonawca: Petra.
Tekst piosenki
Olen rypenyt, silloilta hypännyt
Ja aikaa sitten kaiken rakkaan jo hylännyt
Olen syyttänyt, sinua syyttänyt
Se on sun vika, oot mut kieroon vääntänyt
Olin pieni sinisilmäinen, viaton
Äiti, mulla kovin paha mieli tänään on
Välititkö vaiko et, en mä tiedä mut
Nyt sun lapsesi on häiriintynyt
Olen herännyt, ojasta keräillyt
Mun itsetunnon palat yhteen liimannut
Ja sitten tajunnut
Vain mä voin tehdä sen muutoksen
Vaihdan nimeksi Annelin
Ja poltan mun vaatteet, ostan uudet
Hankin vaaleen peruukin
Ja muutan pois pikkukaupunkiin
Vaihdan nimeksi Annelin
Siitä tulee mua parempi ihminen
Olen vihannut, ystävät kironnut
Keskisormi pystyssä kadut kulkenut
Olen syyttänyt, sinua syyttänyt
Et oo mun paras kaveri kun et lainannut
Rahaa vaatteisiin tai niihin puhelinlaskuihin
Kun jouduin soittamaan sulle takaisin
Mut paha maailma ei oo opettanut mua
Pyytämään anteeksi
Vaihdan nimeksi Annelin
Ja poltan mun vaatteet, ostan uudet
Hankin vaaleen peruukin
Ja muutan pois pikkukaupunkiin
Vaihdan nimeksi Annelin
Siitä tulee mua parempi ihminen
En ole entinen, mä rakennan minut uudelleen
Lähetä pullossa postia ja kun löydän sen
Sisällä asuvan henkilöllisyyden
Sitten kun kärsin ton koko rangaistuksen
Palata voinko jo kotiin äiti, sun luokse
Vaihdan nimeksi Annelin
Ja poltan mun vaatteet, ostan uudet
Hankin vaaleen peruukin
Ja muutan pois pikkukaupunkiin
Vaihdan nimeksi Annelin
Siitä tulee mua parempi ihminen
En ole entinen, mä rakennan minut uudelleen
Ihan uudelleen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pognieciony, skoczyłem z mostów.
Dawno, dawno temu wszyscy kochankowie już odeszli.
Mnie, winię Ciebie, winię ciebie.
To twoja wina, zniekształciłeś mnie.
Byłem trochę niebieskooki, niewinny.
Mamo, czuję się dziś okropnie.
Obchodziło cię to czy nie? Nie wiem.
Twoje dziecko jest teraz zaniepokojone.
Obudziłem się, zebrałem z rowu
Ich odłamki poczucia własnej wartości sklejone ze sobą,
I wtedy zrozumiałem.,
Że tylko ja mogę to zmienić
Imię na Ennelyn,
I spalę swoje ubrania, Kupię nowe,
Mam blond perukę.
I wyjeżdżam do małego miasteczka.
/ Align = "left" / ,
Będę lepszy niż ja.
Nienawidziłem, przyjaciele przeklinali
Ty, podnosząc środkowy palec do góry, ulice minęły,
Obwiniałem Cię.
Nie jesteś moim najlepszym przyjacielem, kiedy nie pożyczałeś.
Pieniądze na ubrania lub rachunki za telefon,
Kiedy miałem do ciebie oddzwonić.
Ale zły świat mnie nie nauczył
Przepraszam,
/ Align = "left" / ,
I spalę swoje ubrania, Kupię nowe,
Mam blond perukę .
I wyjeżdżam do małego miasteczka.
/ Align = "left" / ,
Będę lepszy niż ja.
Nie jestem stary, odbuduję się.
Wyślij e-mail w butelce, a kiedy go znajdę,
Osobowość człowieka w środku.
Potem, kiedy dostałem mnóstwo kar.
Mogę wrócić do ciebie, mamo?
Zmiana nazwy na "
Annelyn", spalę swoje ubrania, Kupię nowe, u
Mam blond perukę.
I wyjeżdżam do małego miasteczka.
/ Align = "left" / ,
Będę lepszy niż ja.
Nie jestem stary, odbuduję się.
W kółko.