Petri Laaksonen — Vain rakkaus jää tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vain rakkaus jää", wykonawca: Petri Laaksonen.
Tekst piosenki
Sä voit pienen hetken luulla ettet muita tarvitse
Mutta silloin kuiskausta sydämesi kuuntele
Se kun janoo rakkautta niin kuin kasvi keväinen
Ja se tahtoo nähdä valon varjon jokaisen
Sä voi olla illan lapsi tähdenlento kiitävä
Mutta aamun silti meistä jokainen on heräävä
Ja on silloin rakkautta sydämesi tulvillaan
Kun ei mitään muuta mahdu unimaailmaan
Vain rakkaus jää
se suurempi muita on
Kaikki muu häviää
on viha eessä sen voimaton
Vain rakkaus jää
ilman sitä maa ois lauluton
Kaikki muu häviää
Vain rakkaus jää
Sä voit tehdä yksin matkaa
Mutta huomaat kuitenkin
Ettet pärjää yksinäsi typötyhjin sydämin
Ei voi olla surullinen kun tietää sisällään
Ettei lopultakaan pettää voisi sydäntään
Vain rakkaus jää
se suurempi muita on
Kaikki muu häviää
on viha eessä sen voimaton
Vain rakkaus jää
ilman sitä maa ois lauluton
Kaikki muu häviää
Vain rakkaus jää
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz pomyśleć, że nie potrzebujesz nikogo innego.
Ale potem szepnij swoje serce, słuchaj,
Kiedy pragniesz miłości, jak roślina na wiosnę,
I chce widzieć każdy cień światła.
Możesz być dzieckiem nocnej spadającej gwiazdy, przesuwającej się,
Ale rano wszyscy się obudzimy.,
I będzie miłość w strumieniu twego serca,
Kiedy nic innego nie zmieści się w świecie marzeń.
Pozostaje tylko miłość.
im więcej innych,
Więc wszystko inne odchodzi,
im większy gniew w een, jego bezsilny.
Tylko miłość pozostaje
bez niej Ziemia byłaby cicha.
Wszystko inne odchodzi.
Pozostaje tylko miłość.
Możesz podróżować sam,
Ale i tak zauważysz.
Nie możesz stać sam z tajfunem.
Nie możesz być smutny, gdy wiesz w sobie,
Że w końcu nie mógł zdradzić swojego serca.
Pozostaje tylko miłość.
im więcej innych,
Więc wszystko inne odchodzi,
im większy gniew w een, jego bezsilny.
Tylko miłość pozostaje
bez niej Ziemia byłaby cicha.
Wszystko inne odchodzi.
Pozostaje tylko miłość.