PETRI MUNCK — Jos Sua Ei Ois tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jos Sua Ei Ois", wykonawca: PETRI MUNCK.
Tekst piosenki
En tiennyt, minne, tää maailma mua vie
En odottanut mitään suurta
En osannut aavistaa
Se ilta kaiken muuttais
Kun näin sut, kauniina niin
Jos sua ei ois, kuvittelisin sut
Piirtäisin sut mieleen yksinäisen
Nyt tahdon kiittää
Ettet oo pelkkää unelmaa
Jos sua ei ois
Tähdissä näkisin
Hymysi kauniin kuvittelisin
Nyt tahdon kiittää ettet oo pelkkää unelmaa
Vaan jotain niin paljon parempaa
En etsinyt mitään uutta
Mä halusin olla vaan
En myöntänyt itselleni
Mä kaipasin parempaa
Ja silloin satoi lunta
Kun näin sut
Maailmaani kevään sä toit
Jos sua ei ois, kuvittelisin sut
Piirtäisin sut mieleen yksinäisen
Nyt tahdon kiittää
Ettet oo pelkkää unelmaa
Jos sua ei ois
Tähdissä näkisin
Hymysi kauniin kuvittelisin
Nyt tahdon kiittää ettet oo pelkkää unelmaa
Vaan jotain niin paljon parempaa
Sitä iltaa en koskaan voi mä mielestäni unohtaa
Jään sulatit ja veit mut pois
Sun salaiseen puutarhaan
Jos sua ei ois, kuvittelisin sut
Piirtäisin sut mieleen yksinäisen
Nyt tahdon kiittää
Ettet oo pelkkää unelmaa
Jos sua ei ois
Tähdissä näkisin
Hymysi kauniin kuvittelisin
Nyt tahdon kiittää ettet oo pelkkää unelmaa…
Jos sua ei ois
Tähdissä näkisin
Hymysi kauniin kuvittelisin
Nyt tahdon kiittää ettet oo pelkkää unelmaa
Vaan jotain niin paljon parempaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiedziałem, dokąd mnie zabiera ten świat.,
Nie spodziewałem się niczego takiego.
Nie myślałem o tym.,
Że ta noc wszystko zmieni.
Kiedy cię zobaczyłem, piękna.
Gdyby nie ty, reprezentowałbym Cię.
Narysowałbym samotną w twojej głowie.
Teraz chcę ci podziękować.
Nie jesteś tylko snem.
Gdybyś nie
W gwiazdach, zobaczyłbym.
Wyobrażam sobie twój piękny uśmiech.
Teraz chcę ci podziękować za to, że nie jesteś tylko marzeniem,
I coś znacznie lepszego,
Nie szukałem niczego nowego.
Chciałem taki być.
Nie przyznałem się do siebie.
Przegapiłem coś lepszego.,
A potem zaczął padać śnieg,
Kiedy cię zobaczyłem.,
Mój świat, wiosna, którą przyniosłaś.,
Gdybym nie była, wyobrażałbym sobie Ciebie.
Narysowałbym samotną w twojej głowie.
Teraz chcę ci podziękować.
Nie jesteś tylko snem.
Gdybyś nie
W gwiazdach, zobaczyłbym.
Wyobrażam sobie twój piękny uśmiech.
Teraz chcę ci podziękować za to, że nie jesteś tylko snem,
I coś znacznie lepszego
Tej nocy, nigdy nie zapomnę,
Jak stopiłaś lód i zabrałaś mnie.
Twój tajemniczy ogród,
Gdybyś nie była, reprezentowałbym Cię.
Narysowałbym samotną w twojej głowie.
Teraz chcę ci podziękować.
Nie jesteś tylko snem.
Gdybyś nie
W gwiazdach, zobaczyłbym.
Wyobrażam sobie twój piękny uśmiech.
Teraz chcę ci podziękować za to, że nie jesteś tylko snem...
Gdybyś nie
W gwiazdach, zobaczyłbym.
Wyobrażam sobie twój piękny uśmiech.
Teraz chcę ci podziękować za to, że nie jesteś tylko marzeniem,
I coś znacznie lepszego.