Petula Clark — Every Word You Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Word You Say", wykonawca: Petula Clark.
Tekst piosenki
There’s a light up ahead
Take me where it will lead
Wherever you are
Reaching out through the dark
I can see, here you breathe
I’ll follow where you are
I know I’m in too deep
When your love washes over me Don’t know where it may lead
But I’ll go where it’s taking me So, slowly as we walk away
I will hold onto every word you say
Everywhere that you are
I can feel all around, feel your heart beat
Every heart has a sound
And the way that yours speaks
It echoes back to me
I know I’m in too deep
When your love washes over me Don’t know where it may lead
But I’ll go where it’s taking me So, slowly as we walk away
I will hold onto every word you say
I’m breaking piece by piece
With your love rushing over me I know I’m in too deep
And it’s not long until you leave
So, every time you walk away
I will hold onto every word you say
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ' s a light up ahead
"Take me where it will lead"
Gdziekolwiek jesteś
Reaching out through the dark
I can see, here you breathe
Pójdę za tobą.
Wiem, że jestem za głęboko.
/ Kiedy twoja miłość obmywa mnie, / Nie wiem, dokąd prowadzi.
Ale pójdę tam, gdzie mnie zaprowadzi, więc powoli odchodzimy.
Będę trzymał się każdego słowa, które powiesz.
Gdziekolwiek jesteś
I can feel all around, feel your heart beat
"Every heart has a sound"
I sposób, w jaki twój mówi
Odbija mi się echem.
Wiem, że jestem za głęboko.
/ Kiedy twoja miłość obmywa mnie, / Nie wiem, dokąd prowadzi.
Ale pójdę tam, gdzie mnie zaprowadzi, więc powoli odchodzimy.
Będę trzymał się każdego słowa, które powiesz.
Łamię kawałek po kawałku
* With your love running over me * * I know I ' m in too deep *
I niedługo wyjedziesz.
Więc, za każdym razem jak odchodzisz
Będę trzymał się każdego słowa, które powiesz.