Petula Clark — La gadoue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La gadoue", wykonawca: Petula Clark.
Tekst piosenki
Faudrait des bottes de caoutchouc
Pour patauger dans la gadoue, la gadoue…
Une à une, les gouttes d’eau
Nous dégoulinent dans le dos
Nous pataugeons dans la gadoue, la gadoue…
Vivons un peu
Sous l’ciel gris-bleu
D’amour et d’eau de pluie
Puis mettons en marche les essuie-glaces
Et rentrons à Paris
Ça nous changera pas d’ici
Nous garderons nos parapluies
Nous retrouverons la gadoue, la gadoue…
Il fait un temps abominable
Heureusement tu as ton imperméable
Mais ça n’empêche pas la gadoue, la gadoue…
Il fallait venir jusqu’ici
Pour jouer les amoureux transis
Et patauger dans la gadoue, la gadoue…
Vivons un peu
Sous l’ciel gris-bleu
D’amour et d’eau de pluie
Puis mettons en marche les essuie-glaces
Et rentrons à Paris
L’année prochaine nous irons
Dans un pays où il fait bon
Et nous oublierons la gadoue, la gadoue…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebujesz gumowych butów
/ Align = "left" / …
Przez krople wody
Kapie nam w plecy
Wkraczamy w błoto, błoto…
Przeżyjmy trochę.
Pod szaro-niebieskim niebem
Miłości i wody deszczowej
Następnie włącz wycieraczki
I wrócimy do Paryża.
To nas stąd nie zmieni.
Będziemy trzymać nasze parasole
Znajdziemy błoto, błoto.…
Okropna pogoda.
Na szczęście masz pelerynę.
Ale to nie przeszkadza błoto, błoto…
Powinienem był tu przyjechać.
Aby grać zakochanych przejścia
I wkraczać w błoto, błoto…
Przeżyjmy trochę.
Pod szaro-niebieskim niebem
Miłości i wody deszczowej
Następnie włącz wycieraczki
I wrócimy do Paryża.
W przyszłym roku pójdziemy
W kraju, w którym dobrze
I zapomnij o obrzydliwości, obrzydliwości…