Petula Clark — L'Enfant Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Enfant Do", wykonawca: Petula Clark.
Tekst piosenki
Quand j'étais, dans mon petit lit blanc
Ma mummy fredonnait en me berçant
L’enfant do, dodo l’enfant do Je fermais les yeux en écoutant
Ma mummy qui chantait tout doucement
L’enfant do dormira bientôt
La voix disait «Un jour viendra
Tu t’en iras, tu te marieras
L’enfant do, j’aurai le c ur gros
C’est toujours une peine étrange
Que de voir sa fille en robe blanche
L’enfant do partira bientôt»
Quand j'étais, dans mon petit lit blanc
Ma mummy fredonnait en me berçant
L’enfant do, dodo l’enfant do Maintenant voici venu mon tour
Et je chante à ma fille au long des jours
L’enfant do dormira bientôt
Combien de temps t’aurai-je à moi?
Combien d’années ou combien de mois?
L’enfant do, le temps du berceau
Car les filles grandissent vite
Au premier amour, elles vous quittent
L’enfant do partira bientôt
L’enfant do, je sais qu’il le faut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem, w moim małym białym łóżku
Moja mumia nuciła, potrząsając mną
Dziecko robi, Dodo dziecko robi zamknąłem oczy słuchając
Moja mumia, która śpiewała cicho
Dziecko do wkrótce zasypia
Głos mówił "" kiedyś przyjdzie
Wyjedziesz, wyjdziesz za mąż.
Dziecko przed, będę miał duży C ur
To zawsze jest dziwna kara
Niż zobaczyć swoją córkę w białej sukni
Dziecko Doo wkrótce wyjdzie»
Kiedy byłem, w moim małym białym łóżku
Moja mumia nuciła, potrząsając mną
Dziecko robi, Dodo dziecko robi teraz tutaj jest moja kolej
I śpiewam moją córkę przez wiele dni
Dziecko do wkrótce zasypia
Jak długo będę u ciebie?
Ile lat lub ile miesięcy?
Dziecko robi, czas kołyski
Ponieważ dziewczyny szybko rosną
Przy pierwszej miłości opuszczają Cię
Dziecko Doo wkrótce wyjdzie
Dziecko do, Wiem, że powinien