Petula Clark — Mariandl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mariandl", wykonawca: Petula Clark.
Tekst piosenki
Here is a tale about a boy and girl
And how they found their life’s desire
Mariandl-andl-andl, my Mariandl-andl-andl
Beneath your gay chalet my serenade I’ll sing
My mariandl-andl-andl, my darling Mariandl-andl
You make me sing just like a skylark in the spring
I’m dreaming of that happy day
When you can pick a mountain rose for my bouquet
My Mariandl-andl-andl, I’m going to marry Mariandl
And in the valley all the wedding bells will play
We’re dreaming of that happy, happy day
When all the wedding bells will play
And I will Marry Mariandl, my Mariandl-andl-andl
Beneath your gay chalet my serenade I’ll sing
My Mariandl-andl-andl, my darling Mariandl-andl
You made me sing just like a skylark in the spring
I’m dreaming of that happy day
When you can pick a mountain rose for my bouquet
My mariandl-andl-andl, I’m going to marry Mariandl
And in the valley all the wedding bells will play
You will be mine
For evermore
We’ll build a home where there’ll be room for three or more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto opowieść o chłopcu i dziewczynie
I jak znaleźli pragnienie swojego życia
Mariandl-andl-andl, my Mariandl-andl-andl
Pod Twoją gejowską chatą śpiewam serenadę
Moja mariandl-andl-andl, moja kochana Mariandl-andl
Sprawiasz, że śpiewam jak skowronek na wiosnę
Marzę o tym szczęśliwym dniu.
Kiedy możesz wybrać różę górską do mojego bukietu
Moja Mariandl-andl-andl, zamierzam poślubić Mariandl
A w dolinie wszystkie dzwony weselne zagrają
We ' re dreaming of that happy, happy day
Kiedy wszystkie weselne dzwony będą grać
I poślubię Mariandl, mój Mariandl-andl-andl
Pod Twoją gejowską chatą śpiewam serenadę
Moja Mariandl-andl-andl, moja kochana Mariandl-andl
You made me sing just like a skylark in the spring
Marzę o tym szczęśliwym dniu.
Kiedy możesz wybrać różę górską do mojego bukietu
Moja mariandl-andl-andl, zamierzam poślubić Mariandl
A w dolinie wszystkie dzwony weselne zagrają
You will be mine
For evermore
Zbudujemy dom, gdzie będzie miejsce dla trzech lub więcej osób.