Petula Clark — Monday Monday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monday Monday", wykonawca: Petula Clark.
Tekst piosenki
Monday, Monday
(Ba da, ba da da da)
So good to me
(Ba da, ba da da da)
Monday, Monday
It was all I hoped it would be On Monday mornin'
Monday mornin' couldn’t guarantee
That Monday evenin' you would still
Be here with me Monday, Monday
Can’t trust that day
Monday, Monday
Sometimes, it just turns out that way
Oh, Monday mornin'
You gave me no warnin' on what was to be Oh, Monday, Monday, how could you leave
And not take me?
Every other day (every other day), every other day
Every other day of the week is fine (fine), yeah
But whenever Monday comes (but whenever Monday comes)
But whenever Monday comes,
Then you can find me cryin' all of the time
Monday, Monday
(Ba da, ba da da da)
So good to me
(Ba da, ba da da da)
Monday, Monday
It was all I hoped it would be On Monday mornin'
Monday mornin' couldn’t guarantee
That Monday evenin' you would still
Be here with me Every other day (every other day), every other day
Every other day of the week is fine (fine), yeah
But whenever Monday comes (but whenever Monday comes)
But whenever Monday comes,
Then you can find me cryin' all of the time
Monday, Monday
So good to me Monday, Monday
(Ba da, ba da da da)
So good to me
(Ba da, ba da da da)
Monday, Monday
(Ba da, ba da da da)
So good to me, yeah
(Ba da, ba da da da)
(fade out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poniedziałek, Poniedziałek
(Ba da, ba da da da da)
So good to me
(Ba da, ba da da da da)
Poniedziałek, Poniedziałek
Miałem nadzieję, że to będzie w poniedziałek rano.
Monday mornin 'couldn' t guarantee
Że poniedziałkowy wieczór wciąż będziesz
Be here with me Monday, Monday
"Can' t trust that day"
Poniedziałek, Poniedziałek
Czasami tak się okazuje.
Oh, Monday mornin'
Nie ostrzegłeś mnie przed tym, co miało się stać. poniedziałek, poniedziałek, jak mogłeś odejść?
I nie weźmiesz mnie?
Co drugi dzień (every other day), co drugi dzień
Każdy inny dzień tygodnia jest w porządku (w porządku), tak
Ale kiedy przychodzi poniedziałek (but whenever Monday comes)
Ale kiedy przychodzi poniedziałek,
# Then you can find me cryin ' all of the time #
Poniedziałek, Poniedziałek
(Ba da, ba da da da da)
So good to me
(Ba da, ba da da da da)
Poniedziałek, Poniedziałek
Miałem nadzieję, że to będzie w poniedziałek rano.
Monday mornin 'couldn' t guarantee
Że poniedziałkowy wieczór wciąż będziesz
Be here with me Every other day (co drugi dzień), every other day
Każdy inny dzień tygodnia jest w porządku (w porządku), tak
Ale kiedy przychodzi poniedziałek (but whenever Monday comes)
Ale kiedy przychodzi poniedziałek,
# Then you can find me cryin ' all of the time #
Poniedziałek, Poniedziałek
So good to me Monday, Monday
(Ba da, ba da da da da)
So good to me
(Ba da, ba da da da da)
Poniedziałek, Poniedziałek
(Ba da, ba da da da da)
So good to me, yeah
(Ba da, ba da da da da)
(fade out)