Petula Clark — Round Every Corner tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Round Every Corner", wykonawca: Petula Clark.

Tekst piosenki

'Round every corner, 'round every corner
'Round every corner, 'round every corner
'Round every corner, 'round every corner
'Round every corner, 'round every corner
Stop feeling sad now, life ain’t so bad now
'Round every corner, 'round every corner
While you’re debating, something are awaiting
'Round every corner, 'round every corner
When Columbus sailed away to other shores
How could he imagine all that waited for him?
'Round every corner, 'round every corner
'Round every corner, 'round every corner
Leave all the blue days, think about the new days
'Round every corner, 'round every corner
Everything is yours now, open all the doors now
'Round every corner, 'round every corner
Man will soon be standing on the moon above
Just imagine all the things that he’ll discover
'Round every corner, 'round every corner
'Round every corner, 'round every corner
You’ve gotta stop sittin' there on the shelf
You’ve gotta start lookin' out for yourself, yeah
'Round every corner, 'round every corner
'Round every corner, 'round every corner
What’s the use in crying, happiness is lying?
'Round every corner, 'round every corner
And if you want a true love, look for a new love
'Round every corner, 'round every corner
Just forget the worries that you leave behind
There are many things to do and you can find them
'Round every corner, 'round every corner
'Round every corner, 'round every corner
'Round every corner, 'round every corner
'Round every corner, 'round every corner
'Round every corner, 'round every corner
'Round every corner, 'round every corner

Tłumaczenie tekstu piosenki

'Round every corner,' round every corner
'Round every corner,' round every corner
'Round every corner,' round every corner
'Round every corner,' round every corner
Przestań się smucić, życie nie jest takie złe.
'Round every corner,' round every corner
Kiedy debatujesz, coś czeka
'Round every corner,' round every corner
Gdy Kolumb odpłynął do innych brzegów
Jak mógł sobie wyobrazić to wszystko, co na niego czekało?
'Round every corner,' round every corner
'Round every corner,' round every corner
"Leave all the blue days, think about the new days"
'Round every corner,' round every corner
Wszystko jest teraz Twoje, otwórz wszystkie drzwi
'Round every corner,' round every corner
Człowiek wkrótce stanie na Księżycu.
Wyobraź sobie wszystko, co odkryje.
'Round every corner,' round every corner
'Round every corner,' round every corner
You 've gotta stop sittin' there on the shelf
You 've gotta start lookin' out for yourself, yeah
'Round every corner,' round every corner
'Round every corner,' round every corner
Jaki jest pożytek z płaczu, szczęście jest kłamstwem?
'Round every corner,' round every corner
A jeśli chcesz prawdziwej miłości, poszukaj nowej miłości
'Round every corner,' round every corner
Zapomnij o zmartwieniach, które zostawiasz za sobą.
Jest wiele rzeczy do zrobienia i można je znaleźć
'Round every corner,' round every corner
'Round every corner,' round every corner
'Round every corner,' round every corner
'Round every corner,' round every corner
'Round every corner,' round every corner
'Round every corner,' round every corner