Petula Clark — The Card tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Card", wykonawca: Petula Clark.
Tekst piosenki
Father puts an ad on the personal page
The print is black and clear
Saying Mary please write
Please don’t drop out of site
Mary, we love you dear
Mary, we want you here
Oh, Mary, why did you disappear?
Mother sits at home by the telephone
Her tears won’t cease to flow
Praying Mary will call
But there’s no call at all
Mary, where did you go?
That’s all we want to know
Oh, Mary, call us and say hello
Meanwhile in the city
Mary looks pretty
eating an ice cream cone
With her childhood past
She’s free at last
And making it on her own Jimmy puts an ad on the personal page
He can’t believe they’re through
Darling, I was so blind
But I’m changing my mind
Mary I’ll marry you
Just like you want me to We’ll do whatever you want to do When the ads are in and the type is set
The printer makes a plate
Then it goes off to press
Will the ad bring success?
Jimmy can hardly wait
Mother is in a state
They still don’t know that it’s much too late
Mary, the escaper, picks up a paper
Reads what the columns say
Walking through a crowd she laughs out loud
And tosses the sheet away
(laughter)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ojciec zamieszcza ogłoszenie na stronie osobistej
Druk jest czarny i czysty.
Saying Mary please write
"Please don' t drop out of site"
Mary, kochamy cię kochanie
Mary, chcemy cię tutaj.
Mary, dlaczego zniknęłaś?
Mama siedzi w domu przy telefonie.
Jej łzy nie przestaną płynąć
Modlitwa za wstawiennictwem Świętego
/ Align = "left" /
Mary, gdzie byłaś?
To wszystko, co chcemy wiedzieć.
Mary, zadzwoń do nas i się przywitaj.
Tymczasem w mieście
Mary wygląda ślicznie.
jedzenie lodów
Z jej dziecięcą przeszłością
W końcu jest wolna.
I robiąc to na własną rękę Jimmy zamieścił ogłoszenie na stronie
Nie może uwierzyć, że to koniec.
Kochanie, byłam taka ślepa.
Ale zmieniam zdanie.
Mary, ożenię się z Tobą.
Tak jak ty tego chcesz, zrobimy co tylko zechcesz, kiedy pojawią się reklamy, A Typ zostanie ustawiony.
Drukarka tworzy płytę
Potem idzie do prasy.
Czy reklama przyniesie sukces?
Jimmy can hardly wait
Matka jest w stanie
Wciąż nie wiedzą, że jest za późno.
Mary, uciekinier, podnosi gazetę
Czyta co mówią kolumny
"Walking through a crowd she laughs out loud"
I wyrzuca prześcieradło
(śmiech))