Pez — Shine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shine", wykonawca: Pez.
Tekst piosenki
And so it goes, I sit around and think about
All the pain exchanged just to get to now
Living down near the bottom it’s become quite clear
Their aim is to keep me right here
I hear what they say, but I can see
And I see it’s not that way
I want that day to come
I guess for me I can see it 'cos
My realistic is idealistic
Which seems to mean that I’m a tiny bit twisted
In this day and age, 'cos with hate they raise their youth
Whether wealth, or your race, or religion
Whole generations are brainwashed to pigeon-
Hole everyone else and that belief is the part
That keeps us apart see I could see from the start
That it’s hard when you’re made a little different
But if I can make 'em listen, then maybe they’ll be different, too
We can change it all, if you wanna try
We can make a difference on the outside
The time is now, forever to shine (in our life we can forever shine)
So take a deeper look at what you’ve got inside
We can make a difference on the outside
The time is now, forever to shine (in our life we can forever shine)
And so it goes, another new day, new phases
Everything looks different but nothing really changes
It’s crazy, we’re raised to fall in line
Yeah from a young age we’re taught to hide
What’s inside, so our need for expression
Soon becomes a dream with no means to express it
We feel trapped and can’t see there’s an exit
That’s why a lot people swallow deep and suppress it
It eats away on meaningless questions
Which feed, till aggression just leads to depression
You end up drowning in a sea of resentment
Or become another teen trying to plead for acceptance
I can’t stand it 'cos I know it’s wrong
And since I put it all together see I wrote this song
To let you know if you’ve been there, I’ve been there too
And let you know if you’re still there, you will get through, it’s true
We can change it all, if you wanna try
We can make a difference on the outside
The time is now, forever to shine (in our life we can forever shine)
So take a deeper look at what you’ve got inside
We can make a difference on the outside
The time is now, forever to shine (in our life we can forever shine)
Shine like the sun
Shine, shine like the sun
Change it for the better, change it for the better, change it for the better
today (repeat)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I tak to jest, siedzę i myślę o
Cały ból zamienił się tylko po to, by dotrzeć do teraz.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Słyszę, co mówią, ale widzę
I widzę, że to nie tak.
Chcę, żeby ten dzień nadszedł.
Myślę, że dla mnie to widzę, bo
My realistic is idealistic
Co oznacza, że jestem trochę Pokręcony.
W dzisiejszych czasach, bo z nienawiścią wychowują swoją młodość
Czy bogactwo, czy rasa, czy religia
Całe pokolenia są wyprane do gołębia.-
/ Align = "left" /
To trzyma nas z dala od siebie.
Że to trudne, kiedy jesteś trochę inny.
Ale jeśli zmuszę ich do słuchania, może też będą inni.
Możemy to wszystko zmienić, jeśli chcesz spróbować
Możemy coś zmienić Na Zewnątrz.
The time is now, forever to shine (in our life we can forever shine)
Więc przyjrzyj się głębiej, co masz w środku.
Możemy coś zmienić Na Zewnątrz.
The time is now, forever to shine (in our life we can forever shine)
I tak dalej, kolejny nowy dzień, nowe fazy
Wszystko wygląda inaczej, ale nic się nie zmienia.
To szalone, jesteśmy wychowani, by się podporządkować.
Od najmłodszych lat uczono nas ukrywać
Co jest w środku, więc nasza potrzeba ekspresji
Wkrótce staje się snem bez środków, by go wyrazić.
Czujemy się uwięzieni i nie widzimy wyjścia.
Dlatego wielu ludzi połyka głęboko i tłumi to.
To zżera bezsensowne pytania.
Które karmią, aż agresja prowadzi do depresji
Kończysz topiąc się w morzu urazy
Albo stać się kolejnym nastolatkiem próbującym błagać o akceptację
I can 't stand it' cause I know it ' s wrong
A skoro wszystko poskładałem do kupy, napisałem tę piosenkę.
To let you know if you 've been there, I' ve been there too
I dam Ci znać, że jeśli nadal tam jesteś, przejdziesz przez to, to prawda.
Możemy to wszystko zmienić, jeśli chcesz spróbować
Możemy coś zmienić Na Zewnątrz.
The time is now, forever to shine (in our life we can forever shine)
Więc przyjrzyj się głębiej, co masz w środku.
Możemy coś zmienić Na Zewnątrz.
The time is now, forever to shine (in our life we can forever shine)
Shine like the sun
Shine, shine like the sun
Zmień to na lepsze, zmień to na lepsze, zmień to na lepsze
today (repeat)