PFR — Pray For Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pray For Rain", wykonawca: PFR.
Tekst piosenki
Born in a dry season
Wind and sand have blown through me Haven’t found shade anywhere
Only moments of relief
But sometimes I think I hear the thunder
Somewhere on the horizon line
If i could just find a way to get under
The rain that can reach this soul of mine
(chorus)
I pray for rain to come
And wash away what’s made me numb
I pray for a ragging storm
To drown what’s in me And the rain comes in the nick of time
I swallow hard cause my throat’s been dry
The rain comes beating on my skin
Till I’m washed away — nothing left within
When the rain comes
Your rain comes
Seasons have passed so quickly
Since I felt that first big storm
Still there have been times of drought
When i’ve prayed for the clouds to form
And I often hear the thunder
And I know of it’s coming rain
Many times in my life I’ll kneel under
The moving showers that brought this change
(chorus 2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Born in a dry season
Wiatr i piasek przeleciały przez mnie nie znalazłem cienia nigdzie
"Only moments of relief"
Ale czasem wydaje mi się, że słyszę grzmot
Somewhere on the horizon line
If i could just find a way to get under
Deszcz, który może dotrzeć do mojej duszy
(chór)
I pray for rain to come
I zmyj to, co mnie otępiało.
I pray for a ragging storm
To drown what ' s in me And the rain comes in the nick of time
Połykam mocno, bo mam sucho w gardle.
Deszcz bije na mojej skórze
"Till I' m washed away-nothing left within"
When the rain comes
Your rain comes
Pory roku mijają tak szybko
Odkąd poczułem pierwszą wielką burzę
Wciąż były czasy suszy.
Kiedy modlę się o to, by chmury się uformowały
I często słyszę grzmot
And I know of it ' s coming rain
Wiele razy w życiu uklęknę pod
Ruchome Prysznice, które przyniosły tę zmianę
(refren 2x)