Phantom Ghost — Thank God It's Judgement Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thank God It's Judgement Day", wykonawca: Phantom Ghost.
Tekst piosenki
It’s judgement day
It’s judgement day
Good morning fellow mutants
My instinct says that we are done
And though I wished I’d never met you
I´ll miss you all when you are gone
Good morning fellow mutants
I know I’ve always been quite severe
But even though you might not have noticed
I loved you all so very dear
And I don’t find you guilty
Of the things you accuse yourself of
No I don’t find you guilty
Of the things you accuse yourself of
It’s judgement day
It’s judgement day
Thank god it’s judgement day
All the things that led us astray
Are either obsolete, vanished or awkward
We´re all in the audience
As backwards turns forward
What goes around comes around
And it comes to everyone
Everybody get ready to meet their maker
When this day is done
And I don’t find you guilty
Of the things you accuse yourself of
No I don’t find you guilty
Of the things you accuse yourself of
You are forgiven
You are forgiven
Thank god it’s judgement day
Thank god
And I don’t find you guilty
Of the things you accuse yourself of
No I don’t find you guilty
Of the things you accuse yourself of
Tłumaczenie tekstu piosenki
To Dzień Sądu Ostatecznego.
To Dzień Sądu Ostatecznego.
Dzień dobry, koledzy mutanci.
Mój instynkt mówi, że skończyliśmy.
And though I wish I ' d never met you
Będę za wami tęsknił, gdy odejdziecie.
Dzień dobry, koledzy mutanci.
Wiem, że zawsze byłem surowy.
Ale nawet jeśli nie zauważyłeś
Tak bardzo was kochałam.
I nie uznaję cię za winnego.
O rzeczy, o które się oskarżasz
Nie uznaję cię za winnego.
O rzeczy, o które się oskarżasz
To Dzień Sądu Ostatecznego.
To Dzień Sądu Ostatecznego.
Dzięki Bogu, to Dzień Sądu Ostatecznego.
All the things that led us astray
Są albo przestarzałe, znikają, albo niezręczne
Wszyscy byli na widowni.
As backwards turns forward
What goes around comes around
I przychodzi do każdego
Wszyscy przygotujcie się na spotkanie ze Stwórcą.
When this day is done
I nie uznaję cię za winnego.
O rzeczy, o które się oskarżasz
Nie uznaję cię za winnego.
O rzeczy, o które się oskarżasz
Wybaczam ci.
Wybaczam ci.
Dzięki Bogu, to Dzień Sądu Ostatecznego.
Dzięki Bogu.
I nie uznaję cię za winnego.
O rzeczy, o które się oskarżasz
Nie uznaję cię za winnego.
O rzeczy, o które się oskarżasz