Phantom Planet — After Hours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "After Hours", wykonawca: Phantom Planet.
Tekst piosenki
Watching everybody leaving,
I tell myself, «Looks can be deceiving.»
Oh, I’m hoping that I’m not dead right
This after hours, afterlife
I’m not ready to die in style tonight.
Tried to follow you out,
But I did not know where you’d be leading on,
And you might think people don’t live through being dead wrong.
Well I guess that your parents must have raised a themselves a strictly pious
daughter,
'Cause you move through this crowd
Just like parting water.
Oh you dress so nice
You dress to kill
They drop like flies
But who’s the funeral for?
Afterwhile these hot, hot nights can turn everything sour
Oh, I know it’s not hard to get in trouble after hours.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obserwując, jak wszyscy odchodzą.,
Mówię sobie: "wygląd może być mylący.»
Oh, I 'm hoping that I' m not dead right
This after hours, afterlife
Nie jestem gotowa, by dziś umrzeć z klasą.
/ Align = "left" / ,
Ale nie wiedziałem, do czego zmierzasz.,
I możesz myśleć, że ludzie nie żyją będąc śmiertelnie w błędzie.
Domyślam się, że twoi rodzice musieli sami wychować bardzo pobożnego.
córka,
'Cause you move through this crowd
Zupełnie jak woda na rozstajach.
Ubierasz się tak ładnie.
You dress to kill
Padają jak muchy.
Ale dla kogo pogrzeb?
# Afterwhile these hot, hot nights can turn everything sour #
Wiem, że nie jest trudno wpaść w kłopoty po godzinach.