Phantom Planet — Building Up/Cutting Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Building Up/Cutting Down", wykonawca: Phantom Planet.
Tekst piosenki
I’ve got all you wondering how
Seeing as I’m not around
Well, I got sick of all this
Building me up just to cut me down
And if you’ve noticed, I’ve been keen
Saw some things I should have seen
Don’t want to be up, down
Or anything anywhere in between, look out
I don’t want to feel this way again
Listen up, you go your way and I’ll go mine
I’ve got all you wondering how
Seeing as I’m not around
Well, I got sick of all this
Building me up just to cut me down
Don’t try, I’m not coming back again
Listen up, you had your chance now I feel fine now
Wondering how
Seeing as I’m not around
Well, I got sick of all this
Building me up just to cut me down
Just to cut me down, just to cut me down
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve got all you wondering how
Skoro nie ma mnie w pobliżu
Mam tego dość.
Budując mnie po to, by mnie odciąć.
I jeśli zauważyłeś, byłem chętny
Widziałem rzeczy, które powinienem był zobaczyć.
Don ' t want to be up, down
Albo cokolwiek pomiędzy, uważaj
I don ' t want to feel this way again
Słuchaj, ty pójdziesz swoją drogą, a ja swoją.
I ' ve got all you wondering how
Skoro nie ma mnie w pobliżu
Mam tego dość.
Budując mnie po to, by mnie odciąć.
Nie próbuj, już tu nie wrócę.
Słuchaj, miałeś swoją szansę teraz czuję się dobrze teraz
Wondering how
Skoro nie ma mnie w pobliżu
Mam tego dość.
Budując mnie po to, by mnie odciąć.
By mnie odciąć, by mnie odciąć