Phantom Planet — Demon Daughters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Demon Daughters", wykonawca: Phantom Planet.
Tekst piosenki
Here come the swooping hawks down blocks we’ve all forgotten
Clutching old friends in their talons
Down from the sky to the way back of his mind
To pick it clean, to leave nothing behind, ooh
They go from high school to high class to higher than highnesses
They’re casting spells, can’t you tell we’re helpless?
Hard to recover for the dusty antique lover
But for one thing there is always another
Demon daughters, they’re all partners
Heads together summon their fathers
And all hell’s fury, judge and jury
You better hurry, get him off his back
All the red, red eyes are up in the sky
And the figures they belong to are preparing to dive
Yeah, they were fast as the speed of light, whistling by me And they took him down, it was ever so gently
Demon daughters, so hot and bothered
Burning irons don’t get much hotter
It boils up his head, all over his bed
You better hurry, get him off his back
I found him under a mountain of blankets and he was shaking
It’s what they fostered, a child, a monster
His head looked crooked then shook and shattered
You bastards, you hatched her, you hatched her
So they have finally broken that pumping organ
Playing old numbers on it again
Something dark and true we all can sing to I know the chorus, now my brain’s turned black
Demon daughters, demon daughters
Demon daughters, demon daughters
Demon daughters,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadchodzą Jastrzębie spadające z bloków, o których wszyscy zapomnieliśmy.
Trzymanie starych przyjaciół w szponach
W dół z nieba do drogi powrotnej jego umysłu
/ By to wyczyścić, / by nie zostawić nic za sobą.
Chodzą od liceum do klasy wyższej do wyższej niż wysoka.
Rzucają zaklęcia, nie widzisz, że jesteśmy bezradni?
Ciężko odzyskać dla zakurzonego miłośnika antyków
Ale dla jednej rzeczy zawsze jest coś innego.
Demoniczne córki, wszystkie są partnerami.
Głowy razem wzywają swoich ojców
I cała piekielna furia, sędzio i ława przysięgłych
Lepiej się pospiesz, zabierz go z jego pleców.
/ Align = "left" /
A postacie, do których należą, przygotowują się do nurkowania.
Tak, byli szybcy jak prędkość światła, gwizdali obok mnie i zdjęli go, to było zawsze tak delikatnie
Demoniczne córki, tak gorące i zaniepokojone
"Burning irons don' t get much hotter"
Gotuje się w jego głowie, na całym łóżku.
Lepiej się pospiesz, zabierz go z jego pleców.
Znalazłem go pod górą koców, a on się trzęsł.
Dziecko, Potwór.
Jego głowa wyglądała krzywo, a potem roztrzęsiona i roztrzęsiona.
Wy dranie, wy ją wykluliście, wy ją wykluliście.
Więc w końcu złamali ten organ pompujący.
Odtwarzanie starych numerów na nim ponownie
Coś mrocznego i prawdziwego wszyscy możemy zaśpiewać znam refren, teraz mój mózg jest czarny
Demoniczne córki, demoniczne córki
Demoniczne córki, demoniczne córki
Demon daughters,