Phantom Planet — Raise The Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raise The Dead", wykonawca: Phantom Planet.
Tekst piosenki
Go on and pull yourself up We climb, we climb, we climb, we climb
Down there they get you, down there
Again and again, forever and ever
Go on and give it a tug
Go on, pull up, I know its tough
But down there its deeper than deep
That hole is so steep
And things are heavier
Hear it now, the night is calling us Wave your hands and summon the spirits up Tonight, tonight, tonight
We raise the dead!
The dark is plaguing our hearts
Pumping through us and collecting in our deepest parts
Well down there its dripping like tar
And its stuck to your arms
And its sticking to you too long
The time is higher than high
Something lurking in your shadow that keeps trying to hide
Oh no, we want it alive
Trick it out, trick it out, trick it out
Of your insides
Hear it now, the night is calling us Wave your hands and summon the spirits up Tonight, tonight, tonight
We raise the dead!
And all our friends
Have met their ends
And father demons tonight
Go on and pull yourself up, up, up Go on, pull up, I know its tough
But down there they get you, down there
Again and again, forever and ever
Hear it now, the night is calling us Wave your hands and summon the spirits up Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight
We raise the dead!
We’re all together now
We’re all together now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wspinamy się, wspinamy się, wspinamy się, wspinamy się
Tam Cię dorwą, tam na dole.
Again and again, forever and ever
Dalej, pociągnij za spust.
Dalej, podciągnij, wiem, że to trudne.
Ale tam jest głębiej niż głębiej.
Ta dziura jest taka stroma.
I rzeczy są cięższe
Usłyszcie to teraz, noc nas wzywa Pomachajcie rękami i wezwijcie duchy tej nocy, tej nocy, tej nocy
Wskrzeszamy zmarłych!
Ciemność dręczy nasze serca
/ Align = "left" /
Tam na dole kapie jak smoła.
I utkwiła w twoich ramionach
I za długo się do ciebie klei.
The time is higher than high
Coś czai się w Twoim cieniu, co próbuje się ukryć.
O nie, chcemy go żywego.
Trick it out, trick it out, trick it out
Z twoich wnętrzności
Usłyszcie to teraz, noc nas wzywa Pomachajcie rękami i wezwijcie duchy tej nocy, tej nocy, tej nocy
Wskrzeszamy zmarłych!
And all our friends
"Have met their ends"
I ojciec demony dziś wieczorem
Dalej, podciągnij się, podciągnij się, podciągnij się, podciągnij się, Wiem, że to trudne.
Ale tam cię dopadną, tam na dole.
Again and again, forever and ever
Usłysz to teraz, noc nas wzywa pomachaj rękami i wezwij duchy tej nocy, tej nocy, tej nocy, tej nocy
/ Align = "left" /
Wskrzeszamy zmarłych!
Jesteśmy teraz wszyscy razem.
Jesteśmy teraz wszyscy razem.