Pharaoh — The Spider's Thread tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Spider's Thread", wykonawca: Pharaoh.
Tekst piosenki
In total darkness, slime is the air that I breathe
The stifled choking of sinners is all that I hear
Forever drowning, clawing for life in a bloody sea
But after ages, I feel something new to be near
A thread in the blackness above!
I start the climbing, pulling myself up the thread
Unto the heavens, hand over hand to a great salvation
Up many miles, the Mountain of Needles is small down below
My arms grow tired, ascending the silk to escape damnation
Looking down, I see a line
A thousand sinners close behind
Return to hell
This thread is mine!
(snap)
Oh! Can I ever hope to recover?
Back into the sea
The heaving depths of my misery
No! Can I hope again to discover
A thread to set me free
To end the torture of history?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W całkowitej ciemności, śluz jest powietrzem, którym oddycham
Duszenie grzeszników to wszystko, co słyszę
/ Align = "left" /
Ale po latach, czuję coś nowego, by być blisko
Nić w czerni powyżej!
Zacząłem wspinać się, wciągając się w nić.
Ku niebiosom, ręka za rękę ku wielkiemu zbawieniu
W górę wiele mil, Góra igieł jest mała w dole
Moje ramiona stają się zmęczone, wznosząc jedwab, by uniknąć potępienia.
Patrząc w dół, widzę linię
A thousand sinners close behind
Return to hell
Ta nitka jest moja!
(snap)
Oh! Czy kiedykolwiek będę mógł wyzdrowieć?
Back into the sea
The heaving depths of my misery
Nie! Czy mam nadzieję, że jeszcze raz odkryję
A thread to set me free
Aby zakończyć tortury historii?