Pharaoh — Up The Gates tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up The Gates", wykonawca: Pharaoh.
Tekst piosenki
When the banners were called, we had raised a mighty cheer
Our forces had seemed so strong
In the time that’s passed, we have seen what we lost
Our lives have been hard so long
Now the conquerors have come tonight-
Do we fold or do we fight?
Is the kingdom still worth fighting for?
Up the gates! and let them in!
So the siege is on, we hunger and we quake in fear
Not just soldiers fight the war
Will we die in here? We’re all afraid and can’t recall
The cause that we’re starving for
Now the conquerors have come tonight-
Do we fold or do we fight?
Is the kingdom still worth fighting for?
Up the gates! and let them in!
Though we pray to be relieved, our prayers are never heard
Prayers are never heard
Though we’re promised that we’re safe, they lie with every word
Lie with every word
When the banners were called, no one thought to doubt the cause
Our leaders had seemed so strong
Now we wait and hope and wonder were we right or wrong
We’ll only survive so long
Now the conquerors have come tonight-
Do we fold or do we fight?
Is the kingdom still worth fighting for?
Up the gates! and let them in!
Up the gates!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy wzywano transparenty, wznieśliśmy potężny wiwat
Nasze siły wydawały się tak silne
W czasie, który minął, widzieliśmy, co straciliśmy.
Nasze życie było ciężkie tak długo
Dziś wieczorem przybyli zdobywcy.-
Pasujemy czy walczymy?
Czy Królestwo nadal jest warte walki?
Do bramy! i wpuść ich!
Więc oblężenie trwa, głodujemy i trzęsiemy się ze strachu.
Nie tylko żołnierze walczą na wojnie
Umrzemy tutaj? Wszyscy się boimy i nie możemy sobie przypomnieć
The cause that we ' re gloding for
Dziś wieczorem przybyli zdobywcy.-
Pasujemy czy walczymy?
Czy Królestwo nadal jest warte walki?
Do bramy! i wpuść ich!
Choć modlimy się o ulgę, nasze modlitwy nigdy nie są wysłuchane.
Modlitwy nigdy nie są wysłuchane.
Choć obiecano nam, że jesteśmy bezpieczni, kłamią każdym słowem.
Lie with every word
Kiedy wezwano transparenty, nikt nie wątpił w przyczynę.
Nasi przywódcy wydawali się tacy silni.
Teraz czekamy i mamy nadzieję i zastanawiamy się, czy mamy rację, czy nie.
Przetrwamy tylko tak długo.
Dziś wieczorem przybyli zdobywcy.-
Pasujemy czy walczymy?
Czy Królestwo nadal jest warte walki?
Do bramy! i wpuść ich!
Do bramy!