Pharoah Sanders — Our Roots (Began In Africa) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our Roots (Began In Africa)", wykonawca: Pharoah Sanders.
Tekst piosenki
Take my heart and carry me now
And don’t let me out to get a terrible day
I cant feel my hearth and That youre sharing me is killing me
And i just want to wake up and say
(What is like to be loved to be killed to be dying?)
That the feeling here inside my heart
I want you back to me i need you now
I want you back to me i need you now
I cut my vain, i’m waiting in pain
And with the blood shattered all over the blade
I got to say, the way that you are counting me
Its scaring me
But baby i just came here to say
(What is like to be loved to be killed to be dying?)
That the feeling here inside my heart
I want u back to me i need want you now
DIstressed
Out between you bit me
No more danger makes me feel
Just like dying now
Cut out my finger and pull the trigger
Right on my disaster
I felt its like (i want to celebrate the day)
Just like the kids with their lollypop
Just like i have the dagger in my hand
And i know it felt, i know it felt it is so wonderful
(I cry myself but with the happyness and joy
I dyed the sky with the colour of red
Because i dont want to miss a thing
I finally free just like i’m the almighty)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take my heart and carry me now
I nie wypuszczaj mnie, żeby mieć okropny dzień.
Nie czuję mojego ogniska, a to, że się ze mną dzielisz, zabija mnie.
Chcę się obudzić i powiedzieć:
(What is like to be loved to be killed to be dying?)
Że to uczucie jest w moim sercu
I want you back to me I need you now
I want you back to me I need you now
I cut my vain, I ' m waiting in pain
I z krwią roztrzaskaną na całym ostrzu
I got to say, the way that you are counting me
To mnie przeraża.
Ale kochanie, przyszedłem tylko powiedzieć
(What is like to be loved to be killed to be dying?)
Że to uczucie jest w moim sercu
I want u back to me I need want you now
DIstressed
"Out between you bit me"
No more danger makes me feel
Just like dying now
Wytnij mi palec i pociągnij za spust.
Right on my disaster
I felt its like (i want to celebrate the day)
Tak jak dzieci z lizakiem
Tak jak mam sztylet w dłoni.
I Wiem, że to uczucie, wiem, że to uczucie jest takie wspaniałe
(I cry myself but with the happynness and joy
I farbed the sky with the colour of red
Bo nie chcę niczego przegapić.
Wreszcie jestem wolny tak jak jestem Wszechmogący)