Pharoahe Monch — Time2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time2", wykonawca: Pharoahe Monch.
Tekst piosenki
Lord, lord, lord
Well well well well well.
Help me cleanse my sins
Help me lift this spell
We fight demons from our past only to face new monsters
I ask, are we comatose or unconscious?
My top spin’s perpetual, make the connection
You sleep cause reality bites; inception
Protection orders for my Post Traumatic Stress Disorder
Molested Mexican daughters, stretch across the border
The streets paved in gold often fade
When the paint they use to pave the streets is henna
And greener is the grass on the other side
Except for when that other side is geno
Or sewer (sui-cide), you smile while you sippin' a cup of Kahlua
That makes me wanna mainline a fucking fifth of Dewars
I’m trying to utilize my time to shine here
I realize we only have limited time here
Dudes on my line try’na sell me a timeshare
That’ll be me with a nine losin' my mind in Time Square
Like, «Is this how you wanna treat me?
You know what this business was before you hired me A piece of shit!
Everybody on the floor right now!
Everybody get the fuck down!"
La-la-la-last ye-ye-year they hired me And this-s-s-s we-we-we-we-week the-the-they fired me And I g-g-g-got all these b-b-b-b-bills to pay
And what the f-f-f-f-fu-f-f-fuck am I supposed to say
T-t-t-t-to my wife she’s p-p-p-p-pregnant
And if the kid does not go to college his life’s irrelevant
And my-my-my melanin-n-n-n makes me a felon
And-nd I just wanna take this fuckin' c-c-crack and sell it To the planet;
Panic, I’m a manic depressive mechanic that manages to frantically do damage
To his brain with Xanax, and it’s, like the word «anxiety» is branded panoramic
To the back of my eyelids in a variety of fonts
Ariel, Bold, Gothic
Lost it in Time Square and going home is not an option
Is this illusion optic (?)
Perhaps it’s just a chemical reaction with my Zoloft and acidophilus
The section of my brain that forms sentences isn’t operative
Danger! Danger! Danger, Will Robinson
A bizarre ride, Pharcyde, Fatlip, Collagen
My tolerance is volatile and it feels like I’m losing oxygen!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie, Panie, Panie
No, no, no.
Pomóż mi oczyścić moje grzechy.
Pomóż mi zdjąć to zaklęcie.
Walczymy z demonami z przeszłości, by stawić czoła nowym potworom.
Pytam, jesteśmy w śpiączce czy nieprzytomni?
/ Align = "left" / Linear
You sleep cause reality bites; Incepcja
Nakaz ochrony dla mojego zespołu stresu pourazowego
Molestowane meksykańskie córki,
Ulice wybrukowane złotem często zanikają
Farba, której używają do wybrukowania ulic to henna.
A zieleńsza jest trawa po drugiej stronie
Z wyjątkiem, gdy ta druga strona to geno.
Albo sewer (sui-cide), uśmiechasz się popijając filiżankę Kahlua
To sprawia, że chce mi się pić jedną piątą Dewars.
Staram się wykorzystać mój czas, by tu zabłysnąć.
Zdaję sobie sprawę, że mamy tu tylko ograniczony czas.
/ Align = "left" /
To będę ja z dziewiątką, która straci mój umysł na Time Square.
"Tak chcesz mnie traktować?
Wiesz, na czym polegał ten interes, zanim zatrudniłeś mi kupę gówna!
Wszyscy na podłogę!
Wszyscy na ziemię!"
La-la-la-last ye-ye-year they hired me and this-s-s-s My-we-we-we-week the-the-they freed me and I G-g-G-got all these B-B-B-B-B-Be-Be-Be-Be-Be-Be-Be-Be-Be-Be-Be-Be-Be-Be-Be-Be-Be-Be-Be-Be-Be-Be-Be-Be-Be-Be-Be-Be-Be
I co mam powiedzieć?
Dla mojej żony jest w ciąży.
A jeśli dzieciak nie pójdzie na studia, jego życie jest nieistotne.
A moja melanina czyni mnie przestępcą.
I chcę tylko wziąć ten pieprzony crack i sprzedać go planecie.;
Panic, jestem maniakalno-depresyjnym mechanikiem, który potrafi szaleńczo wyrządzić szkody.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
To the back of my eyelids in a various fonts
Ariel, Śmiały, Gotyk
Zgubiłem go na Time Square i powrót do domu nie wchodzi w grę.
Czy to złudzenie jest optyczne?)
Może to tylko reakcja chemiczna z moim Zoloftem i acidophilus.
Część mojego mózgu, która tworzy zdania, nie działa.
Niebezpieczeństwo! Niebezpieczeństwo! Niebezpieczeństwo, Will Robinson
A bizarre ride, Pharcyde, Fatlip, Collagen
Moja tolerancja jest niestabilna i czuję się jakbym tracił tlen!