Pharrell Williams — Celebrate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celebrate", wykonawca: Pharrell Williams.
Tekst piosenki
Right about now it’s time for everybody to stand up Stand up, stand up And have fun
'Cause we just begun
I want the whole world to celebrate, Let’s go Once I get up I feel better
Then I pull myself together
I remember those two letters
It will be OK
Everyone says now or never
I say only if it’s better
Be a night like this forever
I want the whole world to celebrate
I wanna come home
To the only place I know
Where the trees I planted grow
I wanna come home
Once I get up I feel better
Then I pull myself together
I remember those two letters
It will be OK
Everyone says now or never
I say only if it’s better
Be a night like this forever
Will we know better
I want the whole world to celebrate
I want the whole world to celebrate
I want the whole world to celebrate
I want the whole world to celebrate
I’ll be just fine
When I see you at the finish line
Doesn’t matter if I take my time
I’m coming home
Once I get up I feel better
And I pull myself together
I remember those two letters
It will be OK
Everyone says now or never
I say only if it’s better
Be a night like this forever
Will we know better
I want the whole world to celebrate
I want the whole world to celebrate
I want the whole world to celebrate
I want the whole world to celebrate
I’m not mad at you at all
But I want the whole world to celebrate
Yeah, mmmm
Right about now it’s time for everybody to stand up Stand up, stand up And have fun
'Cause we just begun
I want the whole world to celebrate
Let’s go Once again if I feel better
Then I pull myself together
I remember those two letters
It will be OK
Everyone says now or never
I say only if it’s better
Be a night like this forever
I wanna go home
(I want the whole world to celebrate)
I wanna go home
(I want the whole world to celebrate)
I wanna go home
(I want the whole world to celebrate)
And celebrate
I’ll get the whole world to celebrate
I want the whole world to celebrate
I want the whole world to celebrate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz nadszedł czas, by wszyscy wstali. Wstań, wstań i baw się dobrze.
'Cause we just begun
Chcę, żeby cały świat świętował, chodźmy, gdy wstanę, czuję się lepiej.
Wtedy pozbieram się do kupy.
Pamiętam te dwa listy.
Wszystko będzie dobrze.
Everyone says now or never
Mówię tylko, jeśli będzie lepiej.
"Be a night like this forever"
Chcę, żeby cały świat świętował
I wanna come home
To the only place I know
Gdzie rosną drzewa, które zasadziłem
I wanna come home
Gdy wstaję, czuję się lepiej.
Wtedy pozbieram się do kupy.
Pamiętam te dwa listy.
Wszystko będzie dobrze.
Everyone says now or never
Mówię tylko, jeśli będzie lepiej.
"Be a night like this forever"
Will we know better
Chcę, żeby cały świat świętował
Chcę, żeby cały świat świętował
Chcę, żeby cały świat świętował
Chcę, żeby cały świat świętował
Nic mi nie będzie.
Kiedy widzę cię na mecie
/ Align = "left" /
Wracam do domu.
Gdy wstaję, czuję się lepiej.
I pozbieram się do kupy
Pamiętam te dwa listy.
Wszystko będzie dobrze.
Everyone says now or never
Mówię tylko, jeśli będzie lepiej.
"Be a night like this forever"
Will we know better
Chcę, żeby cały świat świętował
Chcę, żeby cały świat świętował
Chcę, żeby cały świat świętował
Chcę, żeby cały świat świętował
Wcale nie jestem na ciebie zły.
Ale chcę, żeby cały świat świętował
Tak, mmmm
Teraz nadszedł czas, by wszyscy wstali. Wstań, wstań i baw się dobrze.
'Cause we just begun
Chcę, żeby cały świat świętował
Chodźmy jeszcze raz, jeśli poczuję się lepiej.
Wtedy pozbieram się do kupy.
Pamiętam te dwa listy.
Wszystko będzie dobrze.
Everyone says now or never
Mówię tylko, jeśli będzie lepiej.
"Be a night like this forever"
I wanna go home
(I want the whole world to celebrate)
I wanna go home
(I want the whole world to celebrate)
I wanna go home
(I want the whole world to celebrate)
I świętować
I ' ll get the whole world to celebrate
Chcę, żeby cały świat świętował
Chcę, żeby cały świat świętował