Pharrell Williams — Comedy Central tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comedy Central", wykonawca: Pharrell Williams.
Tekst piosenki
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
(Verse 1 — Malice)
Say dog, let’s not get involved
You don’t wanna tango, I’ll dress you in a halo
Cock the gauge, polka dot ya braids
Face you, that’ll lock ya legs
And you can’t move, I roll big and I can’t lose
They watch so hard ain’t nothin' I do, that ain’t news
Carry it like I’m a stranger to the game
I cut short any whisper that, en-danger my name
I’ma toast on both coast, not for a joke
I’m known in the streets on the account, I know coke
And we got word that the cops watch us But that don’t stop us, we maneuvering move a little mo' cautious
I hate to think that the dope game is my callin'
Cause it got us singing lullaby’s, to our fallin'
friend, until we meet again
But for now and ya name, we re-up and eat again, uh I never front, like I’m something I’m not
Well being broke well that’s just, somethin' I’m not
Y’all talk wit hatred, but I live off that
And I lived off cocaine, way 'fore I lived off rap
Feel me friend, if they could, they’d kill me friend (Yeah)
Cause I weigh too much, learned not to say too much
They couldn’t take me in the CL, that’s way too much
And I’m too gone, y’all niggas can talk on
(Verse 2 — Fabolous)
They call me Mr., Pleasebelieveit, believe it please
I put the pump in ya mouth, and help you breath with ease
This guys in a hurry, ma I can’t even fuck with you
If you ain’t in the itinerary
I don’t know where dudes is buying they jewelry
Why’s ya ice cream, like it’s made by Ben &Jerry
Y’all the type of players, that be gettin' 2-day contracts
E-mail snitch, got these in ya 2-way contacts
I’m in the club sippin' on that new Zecongac
In the number 9 Jordan’s, with the duce, trey,
The street family so cool, we could bitches
Even if it was July, and we had on britches
I got them teflon’s, the fo'
That have under covers and po', slow
The government know, the kid been lovin' the dough
Since I was movin' white off the curb, and shovelin' snow
(Verse 3 — Pusha T)
streets so numb they call me Novocain
I turn over caine, over and over again
Hell, so much cliental, I could lose it all today
Be back the next day, still up in the same way
As I left ya, all in three gestures, down up and aim
I can define death, better than Webster, wet ya Now bless ya, and of to my next venture
Blocks so white, June look like December
Winter time, snow everywhere, flow everywhere
So much dough, I fly my hoes everywhere
Ask him, Pusha T, push a ton
Push a ton of that shit, that makes ya nose run (*Sniffle*)
Yes I’m holdin', whether it’s heat or coke in In the door panel of my four-wheel motion
Ain’t jokin', but I laugh how other flows convince you
It’s money, it’s funny, it’s Comedy Central
Minds mental, others is made up stinsel
When I’m on vacation, my babies ride in a rental
I’m livid', they act as if I don’t live it Saran wrap vaseline, so they can’t sniff it Eve, shorts bermuda
You would think they was poochie, if you over looked Medusa
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
(Skit at end of the song begins)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
(Werset 1-Złośliwość)
Say dog, let ' s not get involved
Nie chcesz tanga, ubieram cię w aureolę.
Cock the gauge, polka dot ya warkocze
"Face you, that ' ll lock ya legs"
And you can 't move, I roll big and I can' t lose
They watch so hard ain' t nothin 'I do, that ain' t news
Carry it like I ' m a stranger to the game
I cut short any whisper that, en-danger my name
Jestem toastem na obu wybrzeżach, nie dla żartu
Jestem znany na ulicy, znam się na koce.
Dostaliśmy wiadomość, że gliny nas obserwują, ale to nas nie powstrzymuje, manewrujemy trochę ostrożniej.
Nienawidzę myśleć, że ta gra jest moim zadaniem.
Bo to sprawiło, że śpiewaliśmy kołysanki, ku upadkowi
friend, until we meet again
Ale teraz i Twoje imię, znowu jemy, uh nigdy się nie pokazuję, jakbym był kimś, kim nie jestem
Dobrze być spłukanym dobrze to jest po prostu, coś" nie jestem
Gadacie o nienawiści, ale ja żyję z tego.
I żyłem z kokainy, zanim żyłem z rapu
Feel me friend, if they could, they ' d kill me friend (Yeah)
Bo za dużo ważę, nauczyłem się nie mówić za dużo
Nie mogli mnie zabrać do CL, to za dużo.
# And I 'm too gone, y' all niggas can talk on #
(Werset 2-Fabolous)
Mówią na mnie Pan, Proszę, Uwierz w to proszę
I put the pump in ya mouth, and help you breath with easy
Ten facet się spieszy, mamo, nawet nie mogę z Tobą zadzierać.
/ Align = "left" /
Nie wiem, gdzie kolesie kupują biżuterię.
Why 's ya ice cream, like it' s made by Ben & Jerry
Y 'all the type of players, that be gettin' 2-dniowe Kontrakty
E-mail donosiciel, mam je w 2-way kontakty
I 'm in the club sippin' on that new zecongac
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Danii / / align = center / ,
The street family so cool, we could bitches
Nawet jeśli to był Lipiec, i mieliśmy na bryczesach
Mam teflonowe, teflonowe.
Które mają pod przykryciem i po', powolny
The government know, the kid been lovin ' the dough
Odkąd ruszyłem white ' a z krawężnika, i odśnieżałem
(Wers 3-Pusha T)
streets so numb they call me Novocain
I turn over caine, over and over again
Cholera, tyle klientów, że mógłbym stracić wszystko dzisiaj.
/ Align = "left" /
Jak cię zostawiłam, wszystko w trzech gestach, w dół i wyceluj.
Mogę zdefiniować śmierć, lepiej niż Webster, wet ya now bless ya, and of to my next venture
Bloki tak białe, czerwiec wygląda jak grudzień
Czas zimy, wszędzie śnieg, wszędzie przepływ
Tyle forsy, że wszędzie LATAM swoimi dziwkami
Zapytaj go, Pusha T, push a ton
Push a ton of that shit, that makes ya nose run (*Sniffle*)
Tak, trzymam się, czy to ciepło, czy Koka w panelu drzwi mojego ruchu na cztery koła.
Ain 't jokin', but I laugh how other flows convict you
To pieniądze, to śmieszne, to Comedy Central
/ Align= "left" /
Kiedy jestem na wakacjach, moje dzieci jeżdżą w wypożyczalni
/ Align = "left"/
Pomyślałbyś, że to poochie, gdybyś spojrzał na meduzę.
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
(Skit pod koniec utworu zaczyna się)