Pharrell Williams — Happy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy", wykonawca: Pharrell Williams.
Tekst piosenki
It might seem crazy
What I’m ’bout to say
Sunshine she’s here,
You can take a break
I’m a hot air balloon
That could go to space
With the air like I don’t care,
Baby, by the way
Because I’m happy…
Clap along
If you feel like a room without a roof
Because I’m happy…
Clap along
If you feel like happiness is the truth
Because I’m happy…
Clap along
If you know what happiness is to you
Because I’m happy…
Clap along
If you feel like that’s what you wanna do
Here comes bad news,
Talkin’ this and that
Well give me all you got,
And don’t hold back
Well, I should probably
Warn you, I’ll be just fine
No offense to you,
Don’t waste your time, here’s why…
Because I’m happy…
Clap along
If you feel like a room without a roof
Because I’m happy…
Clap along
If you feel like happiness is the truth
Because I’m happy…
Clap along
If you know what happiness is to you
Because I’m happy…
Clap along
If you feel like that’s what you wanna do
Happy
Bring me down
Can’t nothing (Happy)
Bring me down
My level’s too high (Happy)
To bring me down
Can’t nothing (Happy)
Bring me down
I said (Happy happy)
Bring me down (Happy, happy)
Can’t nothing (Happy, happy)
Bring me down (Happy, happy)
My level’s too high (Happy, happy)
To bring me down (Happy, happy)
Can’t nothing (Happy, happy)
Bring me down
I said
Because I’m happy…
Clap along
If you feel like a room without a roof
Because I’m happy…
Clap along
If you feel like happiness is the truth
Because I’m happy…
Clap along
If you know what happiness is to you
Because I’m happy…
Clap along
If you feel like that’s what you wanna do
Happy, happy
Bring me down (Happy, happy)
Can’t nothing (Happy, happy)
Bring me down (Happy, happy)
My level’s too high (Happy, happy)
To bring me down (Happy, happy)
Can’t nothing (Happy, happy)
Bring me down
I said
Because I’m happy…
Clap along
If you feel like a room without a roof
Because I’m happy…
Clap along
If you feel like happiness is the truth
Because I’m happy…
Clap along
If you know what happiness is to you
Because I’m happy…
Clap along
If you feel like that’s what you wanna do
Tłumaczenie tekstu piosenki
To może wydawać się szalone.
What I ' m ' bout to say
Sunshine she ' s here,
Możesz zrobić sobie przerwę.
Jestem balonem na gorące powietrze
To może polecieć w kosmos.
With the air like I don ' t care,
Kochanie, przy okazji.
Because I ' m happy…
/ Align = "left" /
Jeśli czujesz się jak pokój bez dachu
Because I ' m happy…
/ Align = "left" /
"If you feel like happiness is the truth"
Because I ' m happy…
/ Align = "left" /
Jeśli wiesz czym jest dla ciebie szczęście
Because I ' m happy…
/ Align = "left" /
If you feel like that ' s what you wanna do
Here comes bad news,
Talkin ' this and that
Well give me all you got,
And don ' t hold back
Cóż, chyba powinienem
Ostrzegam, nic mi nie będzie.
Bez urazy.,
Nie marnuj czasu, oto dlaczego…
Because I ' m happy…
/ Align = "left" /
Jeśli czujesz się jak pokój bez dachu
Because I ' m happy…
/ Align = "left" /
"If you feel like happiness is the truth"
Because I ' m happy…
/ Align = "left" /
Jeśli wiesz czym jest dla ciebie szczęście
Because I ' m happy…
/ Align = "left" /
If you feel like that ' s what you wanna do
Happy
"Bring me down"
Can ' t nothing (Happy)
"Bring me down"
My level ' s too high (Happy)
To bring me down
Can ' t nothing (Happy)
"Bring me down"
I said (Happy happy)
Bring me down (Happy, happy)
Can ' t nothing (Happy, happy)
Bring me down (Happy, happy)
My level ' s too high (Happy, happy)
To bring me down (Happy, happy)
Can ' t nothing (Happy, happy)
"Bring me down"
Powiedziałem
Because I ' m happy…
/ Align = "left" /
Jeśli czujesz się jak pokój bez dachu
Because I ' m happy…
/ Align = "left" /
"If you feel like happiness is the truth"
Because I ' m happy…
/ Align = "left" /
Jeśli wiesz czym jest dla ciebie szczęście
Because I ' m happy…
/ Align = "left" /
If you feel like that ' s what you wanna do
Happy, happy
Bring me down (Happy, happy)
Can ' t nothing (Happy, happy)
Bring me down (Happy, happy)
My level ' s too high (Happy, happy)
To bring me down (Happy, happy)
Can ' t nothing (Happy, happy)
"Bring me down"
Powiedziałem
Because I ' m happy…
/ Align = "left" /
Jeśli czujesz się jak pokój bez dachu
Because I ' m happy…
/ Align = "left" /
"If you feel like happiness is the truth"
Because I ' m happy…
/ Align = "left" /
Jeśli wiesz czym jest dla ciebie szczęście
Because I ' m happy…
/ Align = "left" /
If you feel like that ' s what you wanna do