Pharrell Williams — I Don't Know What tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Know What", wykonawca: Pharrell Williams.
Tekst piosenki
This is how we do it, when we do it…
This is how we do it, when we do it…
This is how we do it, when we do it…
This is how we do it, when we do it…
Doesn’t it feel good to see us make money?
Feel good like everyday’s sunny
Feel good see us takin off?
Doesn’t it feel good to see us ball?
And they can’t take it from us at all
And if you agree that we won’t fall sing «la da di da da di da di da di da»
Back at’cha, it’s the thug with the most droppin more Thuggish Ruggish on ya Krayzie keepin it flaming, so indeed it’s fire for ya Water, don’t need none let it burn
Let it be known that it’s my turn, let 'em turn
Be concerned with these words I got
Whatever they sayin about the Line, we better kill 'em
'Cause I got up and I got mine don’t mean I’m trippin
Really left niggaz behind to handle business
They don’t understand I’m in it to win it Thug out with a crowd full of criminals and killers
So pump your fists if ya feel it, hear me We in it to keep it the realest
With my remige, Thugline team, coming to kill something
Close to 30 million sold and still thuggin, still strugglin
Wassup with Bone? Gotta keep it real, so I tell them I don’t know
Can’t think no more excuses when niggaz don’t show
We came up from poor, and I’m not going back to poor, no!
For the love of money, I keep it funky
Just thuggin back down in the ghetto
Sleep in the PJ’s they let me so I love 'em back
By keepin it real, givin 'em shit that they can feel
Like hustlin need more than a mil
Like how to make it on these streets and not be killed before you get grown
Let a nigga go on cuz he chose to live his life wrong
All I know is life is already short
And you can bring your non-exsistance closer if you want
Trust me, you don’t nigga, live on, get’cha thug on (thug on)
Make you some cheese, get some weed and go get your buzz on But must of all you gotta stay sucka-free, them bustas out ya mix
That go for anything you do and they go all to jail, I don’t trip
I share a hater to the side, devil ass nigga
Always fuckin up my vibe, that’s right now, nigga
You done meet Krayzie Bone, you ain’t meet Leatherface
And I don’t think you wanna though, no!
My nigga, cover your ears and fuck what you heard (heard)
'Cause it’s about they bullshit they be talkin, why?
Niggaz in my business like they my bitches, got me hot (so hot, hot, hot, hot)
Run up, touch me, get burned, nigga
Said they saw me at the Source out on the floor, dropped (what?)
Chickenhead bitch from Miami said we was runnin when the war popped
Hoe stop, you don’t know none nigga rollin with me What shut you puff? My niggaz hold on the B For most of them niggaz they want peace when we meet
Like we ain’t be hearin what they be saying on the streets
So we gotta bring the heat
Speak if you want, but keep it to a mumble
Speak louder than a whisper, oh and we gonna get’cha
Y’all Don’t Know Me, ain’t that what I told 'em?
Hope they knowin these pistols real’s that we toat, jokin
Naw nigga, we for real in the field
Believe what you want, but you suckas know the deal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak to robimy, kiedy to robimy.…
Tak to robimy, kiedy to robimy.…
Tak to robimy, kiedy to robimy.…
Tak to robimy, kiedy to robimy.…
Czy to nie wspaniałe widzieć jak zarabiamy pieniądze?
Feel good like everyday ' s sunny
Dobrze się czujesz, jak odlatujemy?
Czy to nie wspaniałe uczucie zobaczyć jak gramy?
I nie mogą nam tego zabrać.
/ Align = "left" / »
Back at 'Cha, it' s the thug with the most droppin more Thuggish Ruggish on ya Krayzie keepin it flaming, so indeed it 's fire for ya Water, don' t need none let it burn
Niech będzie wiadomo, że to moja kolej, niech się odwrócą.
Bądź zaniepokojony tymi słowami mam
Cokolwiek mówią o kolejce, lepiej ich zabijmy.
'Cause I got up and I got mine don' t mean I ' m trippin
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
So pump your fists if ya feel it, hear me We in it to keep it the realest
Z moim remige, Thugline team, coming to kill something
Prawie 30 milionów sprzedanych i wciąż thuggin, still strugglin
Co z Bone ' em? Muszę być szczery, więc mówię im, że nie wiem.
Can 't think no more excuses when niggaz don' t show
Pochodzimy z biedoty i nie wracam do biedoty, nie!
For the love of money, I keep it funky
Just thuggin back down in the ghetto
Sleep in the PJ 's they let me so I love' em back
By keepin it real, givin ' em shit that they can feel
Like hustlin need more than a mil
Jak zrobić to na tych ulicach i nie dać się zabić zanim dorośniesz
Pozwól czarnuchowi iść, bo wybrał złe życie.
Wiem tylko, że życie jest krótkie.
I możesz przybliżyć swoją Nie-exsistance jeśli chcesz
Trust me, you don 't nigga, live on, get' Cha thug on (thug on)
Zrób Ci trochę sera, weź trochę zioła i idź się zabawić, ale musisz zostać bez frajera, te bustas out ya mix
To wszystko, co robisz, a oni idą do więzienia, ja się nie potknę.
I share a hater to the side, devil ass nigga
"Always fucking up my vibe, that 's right now, nigga"
You done meet Krayzie Bone, you ain ' t meet Leatherface
I myślę, że nie chcesz, nie!
My nigga, cover your ears and fuck what you heard (heard)
Bo chodzi o to, że gadają bzdury, a co?
Niggaz in my business like they my bitches, got me hot (so hot, hot, hot, hot)
Run up, touch me, get burned, nigga
Powiedzieli, że widzieli mnie u źródła na podłodze, upuszczonego (co?)
Dziwka z Miami powiedziała, że uciekaliśmy, gdy wybuchła wojna.
Hoe stop, you don ' t know none nigga rollin with me What shut you puff? My niggaz hold on the B For most of them niggaz they want peace when we meet
Jakbyśmy nie słyszeli co mówią na ulicach
/ Align = "left" /
Mów, jeśli chcesz, ale zachowaj to dla siebie.
Mów głośniej niż szept, a dorwiemy Cię
Nie znacie mnie, nie to im powiedziałem?
Mam nadzieję, że wiedzą, że te pistolety są prawdziwe, że toat, jokin
Naw nigga, we for real in the field
Wierzcie w co chcecie, ale wy frajerzy znacie umowę.