Pharrell Williams — I Got A Right Ta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Got A Right Ta", wykonawca: Pharrell Williams.
Tekst piosenki
Yeah! Hah! Yeah, we got, come on
Y’all cats know the abstract nigga with the attitude
Pass the booze, and let’s build on it
I’m rolling in a Cadillac with the grill fronted
I ain’t even smoke no mo' but I feel blunted
Yo I’m tokin on the freedom
Stepping to the A.M., cats be tokin in the P.M.
Tell the players I’m the G.M.
Told my team let me get my plays straight, I’ma feed them
They need me like I need them
See the streets is bleedin
Had to meet with my mind and? to be defined and
Stay on my climb
I’m grind — ing, 'til I get blue balls
Everyday, same shit new star
Don’t make me act like where I come from because he grew tall
There’s a place that to run from it if you neu — tral
Hustlers and vogues, customers and smokes
I kiss the sky feeling high off the stuff that I wrote
I want to ride in my car, smoke my weed
Keep my head high, let the chrome spin
I got the right to feel hood
I got the right to feel high
I got the right to feel hood
I got the right to feel high
I’m the only cat in hip hop that can go into a thrift shop
Connect, get up to the ghetto and get props
If you gonna get that kick-a-box
Make sure that? not
If you gonna get that glock don’t be scared to big shot
Hip Hop is changin, y’all want me to stay the same?
Sorta like Barkley on how I see the game
I recognize game like a scout
Ayo, I’m bound to wreck your lady as I turn your lady out
I ain’t about that
Messing with no other man’s women
Because of jealousy then a man go under
Understand a man and his mental
Listening to Joan Mitchell
With the fan and the window
Can it be so simple then?
I rock Rockports, you rock Timberlands
I want a Rover, but I’m thinking long range
I ain’t switch over, I just made my own lane
Like a pimp to a hoe I connect to the track
I feel it in my neck and my back
A thug came to me, said it changed his life
Said the love of his life, he used to bang to the light
I’m trying to do better
I ain’t claiming Mister Right
I’m a grown man, I’m too old to fist-fight
I stay on point like trick dice
Tweeking like the sound man who need to switch mike
Sounding bitch like
I know the block is hot, but we just can’t get ice
When our children’s children sit nice?
I sing the song to make the fiend’s strong
King Kong ain’t got shit on me
I train days to rip emcees, I’m peaking
But I still gotta get that cheese
You on some monkey ball damn chimpanzees
Mobbin through the Chi-Town to feel the breeze yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak! Hah! Yeah, we got, come on
Y ' all cats know the abstract nigga with the attitude
Podaj gorzałę i budujmy na niej
I ' m rolling in A Cadillac with the grill fronted
I ain 't even smoke no mo' but I feel blunted
Yo I ' m tokin on the freedom
/ Align = "left" /
Powiedz zawodnikom, że jestem G. M.
Powiedziałem mojemu zespołowi, że pozwól mi wyprostować swoje zagrywki, nakarmię ich.
Potrzebują mnie tak, jak ja ich.
# Patrz ulice krwawią
Musiałem spotkać się z moim umysłem i? do określenia oraz
Stay on my climb
I 'm grind-ing,' til I get blue balls
Everyday, same shit new star
Nie każ mi zachowywać się jak tam skąd pochodzę, bo urósł.
Jest miejsce, od którego można uciec, jeśli neu-tral
Hustlers and vogues, customers and smokes
I kiss the sky feeling high off the stuff that I wrote
I want to ride in my car, smoke my weed
"Keep my head high, let the chrome spin"
I got the right to feel hood
I got the right to feel high
I got the right to feel hood
I got the right to feel high
Jestem jedynym kotem w hip-hopie, który może iść do sklepu z używanymi rzeczami.
/ Align = "left" /
If you gonna get that kick-a-box
Upewnić się? nie
Jeśli zdobędziesz tego Glocka, nie bój się.
/ Align = "left" /
Coś jak Barkley w "how I see the game"
/ Align = "left" /
Ayo, I ' m bound to wreck your lady as I turn your lady out
I ain ' t about that
/ Align = "left" /
Z powodu zazdrości człowiek upada
Zrozumieć człowieka i jego psychikę
Listening to Joan Mitchell
Z wiatrakiem i oknem
Czy to może być takie proste?
I rock Rockports, you rock Timberlands
Chcę łazika, ale myślę o dalekim zasięgu.
I ain ' t switch over, I just made my own lane
Jak Alfons do Dziwki I connect to the track
Czuję to w szyi i plecach.
Przyszedł do mnie zbir, powiedział, że to zmieniło jego życie.
Powiedział miłość swojego życia, kiedyś pukał do światła.
Staram się być lepszy.
I ain ' t claiming Mister Right
Jestem dorosły, jestem za stary, by walczyć na pięści.
I stay on point like trick dice
Tweeking like the sound man who need to switch mike
/ Align = "left" /
Wiem, że jest gorąco, ale nie możemy dostać lodu.
Kiedy dzieci naszych dzieci siedzą spokojnie?
I sing the song to make the fiend ' s strong
King Kong nie ma na mnie gówna
Trenuję dni, by zgarnąć emcees, I ' m peaking
Ale i tak muszę zdobyć ten ser.
Ty na jakimś małpiszonie, cholerne szympansy.
Mobbin przez Chi-Town poczuć bryzę yo