Pharrell Williams — If You Want To tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Want To", wykonawca: Pharrell Williams.
Tekst piosenki
The mind’s all a flutter, no pigs on the gig
No swine for the supper, no wine in the cupboard
Everything of mine must show signs of the suffer
And keep you oppressed in the utter struggle
But keep it all fresh like Tupper
One of the tougher gingerbread men out the cutter
Skin ain’t Huck Finn but I ain’t nigga Jim motherfucker
I’m more like Clubba, from the uppercut of the gutter
Never kowtow, I won’t bow down to the bull like Kolkata
They ain’t what I’m rapping for I rather be a matador
So tartare or rather raw
I know that sounds fucked up like a reptoid
But it’s no Ruth’s Chris, if I lose, so I choose
To keep it seeing red like Crips and Pirus
How he the guy who rise to high school
Schooled at Cooley High who’s highs denied students
Till it’s time to rise up, ride for our views
Tired of all the lies won’t to abide by y’all’s rules
AKs and IQs 'til my skies are light blue
Hey, I must admit it, I ain’t shamed I’m the best, oh They’ve been bitten, that’s why I pissed off the rest, oh Niggas is jealous 'cause what I got restin' on my neck, oh
'Cause it took me from down underground to soarin' like a G4
Mug if you want to, bug if you want to Chill if you want to, drug if you want to Build if you want to, joke if you want to Disrespect me, that’s what you won’t do That’s what you won’t do Been around a world and things that I’ve seen
These things get turned into things that I sing
Things ringing together with similes in between
Been mean since a teen, since little green marines
I’ve been, mean, jean
Ming, green, lean, dream
Bending, king, bling-bling, three rings
Ring-lings, home owned, oh, is, yeah
To move towards it, I had ta route 4 it Like the home team, now I be all in Singing that Queen, Somebody to Love
Rhapsody Bohemian, We Are Champions
You don’t wanna bite the dust better stay on your scene
I drop the lyric whip bible king
You can document it Columbine bowling
I got the spirit I require no wings
A fly MC rivet in my pants, just to buy pearl wings
Then wear 'em on the covers of your magazines
Feeling real yetti in my size fourteens
Trying to Hey, I must admit it, I ain’t shamed I’m the best, oh They’ve been bitten, that’s why I pissed off the rest, oh Niggas is jealous 'cause what I got restin' on my neck, oh
'Cause it took me from down underground to soarin' like a G4
Mug if you want to, bug if you want to Chill if you want to, drug if you want to Build if you want to, joke if you want to Disrespect me, that’s what you won’t do That’s what you won’t do
I’m performin' mama, hey
Now ain’t nobody knowin' me, mama
All these hoe’s on me, mama
Why the hell you ain’t want me mama? Hey
I’m performin', mama
Now ain’t nobody knowin' me, mama, hey
All these hoe’s on me, mama
Why the hell you ain’t want me mama? Hey
Success is my friend
Who knew that when I grew up I’d be just like him
Expect my roar if you reject my whim
Erect my law and respect my pim
I bring the pain
Method Man, I bring the pain
S & M shout to Fam-Lay, one of my bestest friends
Shine killers send all of your death threats in
I’ll just reply with excess wins
Please God, correct my sins, and protect my kin
As I jet set headrest up and my leg-rest in Let’s go Hey, I must admit it, I ain’t shamed I’m the best, oh They’ve been bitten, that’s why I pissed off the rest, oh Niggas is jealous 'cause what I got restin' on my neck, oh
'Cause it took me from down underground to soarin' like a G4
Mug if you want to, bug if you want to Chill if you want to, drug if you want to Build if you want to, joke if you want to Disrespect me, that’s what you won’t do That’s what you won’t do Hey, oh, oh, oh, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
The mind ' s all a flotter, no pigs on the gig
Nie ma świni na kolację, nie ma wina w szafie
Wszystko, co moje, musi być oznaką cierpienia.
I będziesz uciskany w całkowitej walce
But keep it all fresh like Tupper
Jeden z twardszych piernikowców
Skin ain 't Huck Finn but I ain' t nigga Jim motherfucker
Jestem bardziej jak Clubba, z podbródka rynny
Nigdy nie kłaniaj się, nie pokłonię się bykowi jak Kalkuta
Oni nie są tym, dla których rapuję. wolę być matadorem.
Tak tatarski czy raczej surowy
Wiem, że to brzmi jak pojebany gad.
Ale to nie jest Ruth Chris, jeśli przegram, więc wybieram
/ Align = "left" /
How he the guy who rise to high school
Szkolony w Cooley High, który wzloty odmawia uczniom
Till it ' s time to rise up, ride for our views
Zmęczeni kłamstwami nie będą przestrzegać waszych zasad.
AKs i IQs 'til my skies are light blue
Hej, muszę przyznać, nie wstydzę się jestem najlepszy, oh oni zostali ugryz, dlatego wkurzyłem resztę, Oh Niggas jest zazdrosny 'cause what I got restin' on my neck, oh
'Cause it took me from down underground to soarin' like a G4
Kubek, jeśli chcesz, robak, jeśli chcesz wyluzować, jeśli chcesz, narkotyk, jeśli chcesz budować, jeśli chcesz, żart, jeśli chcesz mnie znieważyć, tego właśnie nie zrobisz. tego nie zrobisz.
These things get turned into things that I sing
Things ringing together with similes in between
Byłem wredny od Nastolatka, od małego zielonego marines.
I ' ve been, mean, jean
Ming, green, lean, dream
Bending, king, bling-bling, three rings
Ring-lings, home owned, OH, is, yeah
/ Align = "left" / linear
Rhapsody Bohemian, We Are Champions
You don ' t wanna bite the dust better stay on your scene
I drop the lyric whip bible king
/ Align = "left" /
I got the spirit I require no wings
A fly MC nitet in my pants, just to buy pearl wings
Więc noś je na okładkach swoich magazynów.
Feeling real yetti in my size fourteens
Muszę przyznać, że nie wstydzę się, że jestem najlepszy, że mnie ugryźli, dlatego wkurzyłem resztę, czarnuchy są zazdrosne, bo to, co mam na karku,
'Cause it took me from down underground to soarin' like a G4
Kubek, jeśli chcesz, robak, jeśli chcesz wyluzować, jeśli chcesz, narkotyk, jeśli chcesz budować, jeśli chcesz, żart, jeśli chcesz mnie znieważyć, tego właśnie nie zrobisz, tego właśnie nie zrobisz.
I 'm performin' mama, hey
Now ain' t nobody knowin ' me, mama
Na mój koszt, mamo.
Dlaczego nie chcesz mojej mamy? Hej.
I 'm performin', mama
Now ain' t nobody knowin ' me, mama, hey
Na mój koszt, mamo.
Dlaczego nie chcesz mojej mamy? Hej.
"Success is my friend"
Kto by pomyślał, że kiedy dorosnę będę taki jak on
Spodziewaj się mojego ryku, jeśli odrzucisz moje zachcianki.
/ Align = "left" /
I bring the pain
Method Man, I bring the pain
S & M shout to Fam-Lay, one of my bestest friends
/ Align = "left" /
Odpowiem z nadmiarem wygranych.
Proszę Boże, popraw moje grzechy i chroń moich krewnych.
Jak jet set headrest up and my leg-rest in Let 's go Hey, I must admit it, I ain' t shamed I 'm the best, Oh They' ve been bitten, that 's why I wkurzył resztę, Oh Niggas is jealous 'cause what I got restin' on my neck, oh
'Cause it took me from down underground to soarin' like a G4
Kubek, jeśli chcesz, robal, jeśli chcesz wyluzować, jeśli chcesz, narkotyk, jeśli chcesz budować, jeśli chcesz, żart, jeśli chcesz mnie znieważyć, tego właśnie nie zrobisz, tego nie zrobisz Hej, oh, oh, oh, oh