Pharrell Williams — Let It Loose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let It Loose", wykonawca: Pharrell Williams.
Tekst piosenki
All the girls really want is fun
Just a place that they can come
So the ones eye has freak don’t run
And last but not least please don’t tell no one
I just wanna treat you like the woman that you need to be
I be on that Peter Pan that NYC you need in me then hit me Commend me no not really, and shawty don’t be silly
We ain’t trippin of the history this a one nighta
And the bitches you fight em, heres some liquor or lighter
If theres no I.D. adios got no interest in minors
I’m on my grown man B. I you see why
Cause these lil broads think its not alright to be bi
I’m messin with you, you comfortable with it I nevermind
You never play with young boys cause they never private
And they’ll forever out ya, that’s why you always quiet
The only one that’s not patronin designate your drivin
Ok just listen up a little
That nuvo or that goose egg how you loosin your religion
Hey man, they say you only live once
So go to work for what you need but Imma give you what you want
All the girls really want is fun
Just a place that they can come
So the ones eye has freak don’t run
And last but not least please don’t tell no one
And she gon let it loose, hey
Let it loose (hey)
She want you to stroke her (yea) and have fun
Now tell em,
It’s in the house, so throw your money in the air and stand in the couch
Laugh at the money that’s stuck in the chandelier
Tell them girls right there that the man right here
Tell em,
It’s in the house, so throw your money in the air and stand in the couch
Laugh at the money that’s stuck in the chandelier
Tell them girls right there that the man right here
Is you workin hard (yeah)
How you get around (car)
Is you getting money (yeah)
Is that money yours (aww)
She don’t even need a job, got one anyways
She sit up at her desk on Perez All Day
Then bossip for gossip, Why be up in concrete
Then she on her facebook like when we finna party
Twitta with her home girls like what we finna do They like we gon hit the club but can I hold on to your shoes
Ok now everythings wonderful,
Thick girls, small friend, please watch and tell me miss
3 before 12:11, 31 then go in And they gon get a table cause they flirt with the promoter
Vodka and soda, pineapple and patrone
Now hold up be a second, and pose for the photo
Pose, click, pose, click
Now say fuck them other bitches them hoes ain’t shit
All the girls really want is fun
Just a place that they can come
So the ones eye has freak don’t run
And last but not least please don’t tell no one
And she gon let it loose, hey
Let it loose (hey)
She want you to stroke her (yea) and have fun
Tłumaczenie tekstu piosenki
All the girls really want is fun
Tylko miejsce, gdzie mogą przyjść.
So the one eye has freak don ' t run
I ostatni, ale nie najmniej ważny, proszę, nie mów nikomu.
Chcę cię traktować jak kobietę, którą musisz być.
I be on that Peter Pan that NYC you need in me then hit me Commend me no not really, and shawty don ' t be silly
We ain ' t trippin of the history this a one nighta
A te suki, z którymi walczysz, mają alkohol lub zapalniczkę.
Jeśli nie ma dowodu, adios nie interesuje się nieletnimi.
Jestem na moim dorosłym mężczyźnie B.
Bo te Lil Babs myślą, że to nie w porządku być bi
I ' m messin with you, you comfortable with it I nevermind
Nigdy nie bawisz się z młodymi chłopcami, bo oni nigdy nie są prywatni.
And they 'll forever out ya, that' s why you always quiet
/ Align = "left" /
Ok, tylko posłuchaj.
Nuvo albo gęsie jajo, jak rozluźniasz swoją religię.
Mówią, że żyje się tylko raz.
Więc idź do pracy za to, czego potrzebujesz, ale Imma daje Ci to, czego chcesz.
All the girls really want is fun
Tylko miejsce, gdzie mogą przyjść.
So the one eye has freak don ' t run
I ostatni, ale nie najmniej ważny, proszę, nie mów nikomu.
* And she gon let it loose, hey *
Let it loose (hey)
Chce, żebyś ją głaskał i dobrze się bawił.
Teraz powiedz im,
Jest w domu, więc wyrzuć pieniądze w powietrze i stań na kanapie.
Śmiej się z pieniędzy, które utknęły w żyrandolu.
Powiedz dziewczynom, że ten facet jest tutaj.
Tell em,
Jest w domu, więc wyrzuć pieniądze w powietrze i stań na kanapie.
Śmiej się z pieniędzy, które utknęły w żyrandolu.
Powiedz dziewczynom, że ten facet jest tutaj.
Is you workin hard (yeah)
How you get around (samochód)
Is you getting money (yeah)
Czy te pieniądze są Twoje (aww)
Ona nawet nie potrzebuje pracy, i tak ją ma.
Cały dzień siedzi przy biurku Pereza.
Więc bossip dla plotek, po co być w betonie
Potem na facebook ' u, jak wtedy, gdy Finna party
Twitta with her home girls like what we finna do They like we gon hit the club but can I hold on to your shoes
Ok teraz wszystko jest cudowne,
Grube dziewczyny, mały Przyjacielu, proszę patrz i powiedz mi panienko
12:11, 31 sie 2006 (CEST)
Vodka and soda, ananas and patrone
Poczekaj chwilę i pozuj do zdjęcia.
Pose, click, pose, click
A teraz powiedz "jebać inne dziwki"
All the girls really want is fun
Tylko miejsce, gdzie mogą przyjść.
So the one eye has freak don ' t run
I ostatni, ale nie najmniej ważny, proszę, nie mów nikomu.
* And she gon let it loose, hey *
Let it loose (hey)
Chce, żebyś ją głaskał i dobrze się bawił.