Pharrell Williams — Let's Stay Together tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Stay Together", wykonawca: Pharrell Williams.
Tekst piosenki
I have already seen my future
And it looks exactly like you
And being in love is sure enough a battle
But I am determined to fight on through
Now some people might consider me a star or somethin'
But shit, they need to shine the light on you
If loving you is wrong
I’m sorry but right won’t do, I wanna
Live, live, live, live together
Baby, we can make it but we got to chase it We got to live, live, live, live forever
Baby, you know we could live forever, yeah
I know you see me over here in the darkness
Talk please, stop pretending that you heartless
Okay, okay, okay, alright, okay you win, babe
Could you find a way to forgive me again, babe?
Get on my knees right here on the dance floor for ya
I’ll tap dance for tips at the front door for ya All I’m tryin' to say is forward from this day
I wanna live
Live, live, live, live together
Baby, we can make it but we got to chase it We got to live, live, live, live forever
Baby, you know we can live forever, yeah
You hear me woman?
What you don’t think I’ll make a fool out of myself
In this club this evening, girl?
You gotta know that, gotta know
You gotta know, gotta know
That I love you, baby
Live, live, live, live together
Baby, we can make it but we got to chase it We got to live, live, live, live forever
Baby, you know we can live forever, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już widziałem swoją przyszłość.
I wygląda dokładnie jak ty
And being in love is sure enough a battle
Ale jestem zdeterminowany, by walczyć dalej.
Teraz niektórzy mogą uważać mnie za gwiazdę.
Ale cholera, muszą cię oświecić.
"If loving you is wrong"
I 'm sorry but right won' t do, I wanna
/ Align= "left" /
Baby, we can make it but we got to chase it we got to live, live, live, live forever
Baby, you know we could live forever, yeah
Wiem, że widzisz mnie w ciemności.
Proszę, przestań udawać, że nie masz serca.
/ Align = "left" /
Mogłabyś mi jeszcze raz wybaczyć, kochanie?
Get on my knees right here on the dance floor for ya
I 'll tap dance for tips at the front door for ya All I 'm tryin' to say is forward from this day
I wanna live
/ Align= "left" /
Baby, we can make it but we got to chase it we got to live, live, live, live forever
Baby, you know we can live forever, yeah
Słyszysz mnie, kobieto?
Myślisz, że zrobię z siebie głupca?
W tym klubie?
You gotta know that, gotta know
You gotta know, gotta know
That I love you, baby
/ Align= "left" /
Baby, we can make it but we got to chase it we got to live, live, live, live forever
Baby, you know we can live forever, yeah