Pharrell Williams — Show You How To Hustle (Feat. Lauren) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Show You How To Hustle (Feat. Lauren)", wykonawca: Pharrell Williams.
Tekst piosenki
yo uh-huh
yessir
turn everything up some more
the drums you know, the music and shit
(holla back) i’m goin for it now
(holla back) yessir
(holla back) hey yo in the heart of a re-up, its sumthin like a g-up
M-C-A fingering that b-up or that c-up,
fiends creep up with their flesh lookin beat up,
and my tennis ball is stuffed with enough work to fill a tea cup,
he opened up his jacket, i opened up my packet,
he pulled out his money, i’m pullin out that honey,
he stuff it in his stem* soon as he took it from me,
yellow teeth chaffed lips and his nose is runny,
he lit that shit, he hit that quick,
as if i was high i asked him where them bricks at, shit,
he smiled as if he was payin homege,
he said in the back of the apartment where they be selling ganja,
but beware of the AK held by HM Thomas,
son gotta keep him high in them bottoms or some old pyjamas,
i said shiiit ma nigga take another hiiit,
we ran up in that crib with them Uzis and them Sigs,
give up the work or we tyin up the kids,
did i get that work? what you think, yes i did,
i didn’t, actually that wasnt true and if you aspire to hustle thats a how-to
to you
this that shit make you wanna hustle,
carry square guns shootin metal wit muffles,
trunk full of cash wit a couple of duffles,
so we can sip wine and eat a bundle of truffles
We gonna show you how to hustle (holla back)
so you can style all these sneakers (holla back)
so you can style all these sneakers (ya follow that)
so you can style all these sneakers (well follow dis)
its incredible how i etch my plans out,
to be physically subtle and financially stand out,
you should see me stick that big S on my anso*,
and literally call destructure so no one can touch ya,
teenage girls’ll love ya and models wanna fuck ya,
ice cream ya way on to somebodys magazine cover,
so much money that the lid threatens eruption and the bank says you dont have
to call like you’re Usher,
and i ain’t kill or sell drugs to nobody,
but i know niggas that kill and stretch work like pilates,
nigga the crack house was literally right beside me,
when them fiends hit that shit they kicked jus like karate,
we named one bruce lie,
one slim kelly who issued too much quicker than luis rank and m belly,
yeah i escaped but theres nothing you can tell me,
cause thought i paperchase my memories won’t fail me this that shit make you wanna hustle,
carry square guns shootin metal wit muffles,
trunk full of cash wit a couple of duffles,
so we can sip wine and eat a bundle of truffles
We gonna show you how to hustle (holla back)
so you can style all these sneakers (holla back)
so you can style all these sneakers (ya follow that)
so you can style all these sneakers (well follow dis)
in the hood wake up to the hammer noise,
sound like the work of my jerks the swagger boys,
pull up and them eyes wide open,
stack of toys,
if your girl want to leave with us thats her choice,
the feelin throbbin i got it and poppin phenomanal,
nigga signed a million dollar cheque wit his pyjamas on,
film it like a porno no need to re-word it,
nigga the enzo jus came and i aint have to jerk it,
yeah niggas you heard it the perversion of stars,
i guess if i go in my garage it’d be a menage,
niggas cant hate on this like summer in '84,
when we high off potato chips,
new cript and florida were the soul core corridors,
yes them babies mine, fuck i need to go on my reefa,
rewire my brain, aspire to attain,
tell jacob light on the platinum keep the fire in the chain,
yikes i mean ice on the motherfucker gleam,
i guess if my ice is fire it leave you niggas stinged,
see theres you theres me and theres between,
if you remove the between you see i achievin you dreams
this that shit make you wanna hustle,
carry square guns shootin metal wit muffles,
trunk full of cash wit a couple of duffles,
so we can sip wine and eat a bundle of truffles
We gonna show you how to hustle (holla back)
so you can style all these sneakers (holla back)
so you can style all these sneakers (ya follow that)
so you can style all these sneakers (well follow dis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
yo uh-huh
yessir
turn everything up some more
the drums you know, the music and shit
I ' m going for it now
tak jest.
(holla back) hey yo in the heart of a re-up, its sumthin like a g-up
M-c-a palcowanie że b-up lub że c-up,
/ align = "left" / ,
a moja piłka tenisowa jest wypełniona wystarczającą ilością pracy, by napełnić filiżankę herbaty.,
on otworzył swoją kurtkę, a ja swoją paczkę.,
wyciągnął pieniądze, a ja wyciągnę ten miód.,
wepchnął go do łodygi.,
żółte zęby rozszarpane usta i jego nos jest katar,
zapalił to gówno, uderzył tak szybko,
jakbym był na haju, spytałem go, gdzie są te cegły.,
/ align = "left" / ,
powiedział na tyłach mieszkania, gdzie sprzedają ganję.,
ale strzeż się ak dowodzonego przez HM Tomasza,
syn musi trzymać go wysoko w swoich spodniach albo w jakiejś starej piżamie.,
I said shiiit ma nigga take another hiiit,
pobiegliśmy do łóżeczka z Uzi i Sigs.,
porzuć pracę, albo wydymamy dzieci.,
dostałem tę pracę? co myślisz, tak zrobiłem,
nie zrobiłem tego, właściwie to nie było prawdą.
dla Ciebie.
this that shit make you wanna hustle,
carry square guns shootin metal wit muffles,
kufer pełen gotówki wit a couple of duffles,
więc możemy popijać Wino i zjeść paczkę trufli.
We gonna show you how to hustle (Holla back)
so you can style all these sneakers (Holla back)
so you can style all these sneakers (ya follow that)
więc można styl wszystkie te trampki (dobrze śledzić dis)
to niesamowite, jak wykreśliłem swoje plany.,
by być subtelnym fizycznie i finansowo wyróżnia się,
powinieneś zobaczyć, jak wkładam to wielkie S na mój tyłek.*,
i dosłownie nazywają to destrukcją, żeby nikt cię nie dotknął.,
teenage girls ' ll love ya and models wanna fuck ya,
ice cream ya way on to somebodys magazine cover,
tyle pieniędzy, że wieko grozi erupcją, a bank mówi, że nie masz
to call like you ' re Usher,
i nie zabijam ani nie sprzedaję narkotyków nikomu,
ale znam czarnuchów, którzy zabijają i rozciągają, pracują jak pilates.,
nigga the crack house was literally right beside me,
kiedy te diabły uderzają w to gówno, kopią je jak karate.,
nazwaliśmy go bruce lie.,
jeden slim kelly, który wydał za dużo szybciej niż luis rank I m belly,
tak, uciekłem, ale nic nie możesz mi powiedzieć.,
bo myślałem, że moje wspomnienia mnie nie zawiodą.,
carry square guns shootin metal wit muffles,
kufer pełen gotówki wit a couple of duffles,
więc możemy popijać Wino i zjeść paczkę trufli.
We gonna show you how to hustle (Holla back)
so you can style all these sneakers (Holla back)
so you can style all these sneakers (ya follow that)
więc można styl wszystkie te trampki (dobrze śledzić dis)
in the hood wake up to the hammer noise,
brzmi jak robota moich palantów.,
"pull up and them eyes wide open",
stos zabawek,
jeśli twoja dziewczyna chce z nami odejść, to jej wybór.,
the feelin throbbin I got it and poppin phenomanal,
Czarnuch podpisał czek na milion dolarów z piżamą.,
filmuj to jak porno nie musisz tego powtarzać,
nigga the enzo jus came and i ain ' t have to jerk it,
yeah niggas you heard it the Perwersja gwiazd,
myślę, że jeśli wejdę do garażu, to będzie menażeria.,
niggas cant hate on this like summer in '84,
kiedy zjemy chipsy ziemniaczane,
new cript i florida były korytarzami duszy,
yes them babies mine, fuck i need to go on my reefa,
/ align = "left" / ,
powiedz Jacobowi light ' owi, że na platynowej platynie, niech ogień zapali się w łańcuchu.,
yikes i mean ice on the motherfucker gloam,
I guess if my ice is fire it leave you niggas stinged,
widzisz tam jesteś ty tam ja i tam między,
jeśli usuniesz między sobą, zobaczysz, że osiągnę Twoje marzenia.
this that shit make you wanna hustle,
carry square guns shootin metal wit muffles,
kufer pełen gotówki wit a couple of duffles,
więc możemy popijać Wino i zjeść paczkę trufli.
We gonna show you how to hustle (Holla back)
so you can style all these sneakers (Holla back)
so you can style all these sneakers (ya follow that)
więc można styl wszystkie te trampki (dobrze śledzić dis)