Phases Cachées — Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fly", wykonawca: Phases Cachées.
Tekst piosenki
On marche pas, on fly et on n’gâche pas nos phases, yo !
On se pavane sur les nuages, vas-y, passe à l’occas', yo !
Hey, yo, on rappe pas, on fly et on flâne pas, on plane, viens !
On se balade dans les étoiles quand tu rames sur la toile, viens !
Allô, Houston? Tous vos problèmes sont résolus
La fine équipe est revenue, y’a l’gros, le maigre et l’chevelu
On kicke sans retenue, du flow, du frais à perte de vue
Ça c’est l’menu, t’es prévenu, Rap français, ton heure est venue
Ouais, on est d’retour dans ta playlist
Perso, rien à changé, j’suis toujours à la recherche du Phénix
A croire que j’suis tombé dedans étant gosse comme Obélix
Mais tu peux boire mes paroles, mon flow c’est de l’eau bénite
J’donne le déclic, bref
On t’a fait fly avec des faces B, bien)
Balance un break, s’te plait, hein? J’te présente S.E.B
Viens, la recette est simple comme ABC
Mais on sera pas responsables si ta MPC t’fait un AVC
Faut pas t’vexer, faire des tubes c’est une vieille habitude
Les rappeurs soignent leur attitude
Pendant qu’on prend de l’altitude
Cap vers le sommet quitte à perdre le sommeil
La limite, c’est le ciel, décollage, viens on t’emmène
On marche pas, on fly et on n’gâche pas nos phases, yo !
On se pavane sur les nuages, vas-y, passe à l’occas', yo !
Hey, yo, on rappe pas, on fly et on flâne pas, on plane, viens !
On se balade dans les étoiles quand tu rames sur la toile, viens !
Phases Cachées, légers comme l’air
Toujours trois-quatre lattes qui tournent comme un hélicoptère
Le Rap Game ne nous aime pas? Sans rancune
Y’a qu’les pigeons qui se font voler dans les plumes, frérot
Traîne en vélo devant la Lune, chille, tu perds plus de temps
A faire ta pute qu'à faire des tubes, rends-toi utile !
Ouais, la musique c’est l’usine, j’suis l’opposé d’une star
Car la destin d’une star c’est d’exploser dans l’vide
Le style est aérien, face à moi, t’es rien, t’es qu'à moitié bien
Ton couplet? Ton refrain? Non, j’ai pas fait l’lien
Turbo dans les poumons, turbulences dans le flow
Vole au-dessus des nuages, j’te vois pas, t’es loin
Fly avec pour destination le centre du feu de l’action
Bande de rapaces en fédération, faites de la place !
On aime pas les caves, mêmes dorées on aime pas les cages
Donc si t’es dans la vibe: Viens, on s’taille ! Viens, on s’casse !
Viens…
On marche pas, on fly et on n’gâche pas nos phases, yo !
On se pavane sur les nuages, vas-y, passe à l’occas', yo !
Hey, yo, on rappe pas, on fly et on flâne pas, on plane, viens !
On se balade dans les étoiles quand tu rames sur la toile, viens !
Avec nous, quelque soit ton style
Sans détour, on s'échappe, on s’taille
Rendez-vous dans notre espace, qu’on s'évade
Si Phases Cachées débarque ce soir
C’est pour planer dans ta salle, on va…
Toucher les étoiles, levez les mains en l’air
Ne cherche pas en bas, frère, c’est au-dessus qu’on erre
Dans les nuages depuis qu’ma plume fait son affaire
A viser la Lune, ça fait longtemps qu’on a quitté la Terre
L’enfer du nouveau millénaire, je le survole
La classe de l’aigle et comme l’hirondelle frivole, j’rigole
Tout en haut, je suis un drôle d’oiseau
J’ai pété l’mur du son, depuis, ils sont en plein travaux
Supers MC’s fly dans ta ville
Font claquer les tracks et au mic' sont habiles
Viens on fly entre amis, j’veux des smiles dans le sky
Laisse-toi pousser les ailes, qu’on t’emmène…
On marche pas, on fly et on n’gâche pas nos phases, yo !
On se pavane sur les nuages, vas-y, passe à l’occas', yo !
Hey, yo, on rappe pas, on fly et on flâne pas, on plane, viens !
On se balade dans les étoiles quand tu rames sur la toile, viens !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chodzimy, nie latamy i nie psujemy faz, yo !
Na chmurach, dalej, przejdź do occas, yo !
Hej, hej, nie latamy, nie latamy, nie latamy, nie latamy, idziemy !
Chodzimy po gwiazdach, gdy ty wiosłujesz po płótnie, idziemy !
Halo, Houston? Wszystkie Twoje problemy zostały rozwiązane
Powrócił cienki zespół-gruby, chudy i owłosiony.
Jesteśmy szalenie kopnięci, płynni, świeżi w oszołomieniu
To Menu, jesteś ostrzeżony, francuski rap, twój czas nadszedł
Tak, wróciliśmy na Twoją playlistę.
Osobiście nic się nie zmieniło, wciąż szukam Feniksa
Uwierz mi, trafiłem go jako dziecko, jak Obelix.
Ale możesz pić moje słowa, Mój strumień to woda święcona
Daję kliknięcie, krótko mówiąc
/ Align = "left" / )
- Proszę, zrób sobie przerwę. To Jego Ekscelencja.
Chodź, przepis jest prosty jak ABC
Ale to nie nasza wina, jeśli dostaniesz udaru.
Bez obrazy, Robienie fajek to stary nawyk.
Raperzy traktują swoją postawę
/ Align = "left" /
Przylądek na szczyt pozostawia do stracenia sen
Limit to niebo, start, chodź, zabierzemy Cię.
Nie chodzimy, nie latamy i nie psujemy faz, yo !
Na chmurach, dalej, przejdź do occas, yo !
Hej, hej, nie latamy, nie latamy, nie latamy, nie latamy, idziemy !
Chodzimy po gwiazdach, gdy ty wiosłujesz po płótnie, idziemy !
Ukryte fazy, lekkie jak powietrze
Zawsze trzy do czterech listew, które obracają się jak helikopter
Nie lubimy gry rapowej? Wyrozumiały
Tylko gołębie latają w piórach, bracie.
Jazda na rowerze przed księżycem, Chilla, tracisz więcej czasu
A ty, kurwa, zrób coś pożytecznego !
Tak, Muzyka jest fabryką, ja jestem przeciwieństwem Gwiazdy.
Ponieważ losem gwiazdy jest wybuchnąć w pustce
Styl jest przewiewny, przede mną, jesteś niczym, jesteś tylko w połowie dobry
Twoja zwrotka? Twój refren? Nie, Nie skontaktowałem się.
Turbo w płucach, turbulencje w przepływie
Leć nad chmurami, nie widzę cię, jesteś daleko
Fly z celem docelowym w centrum działania ognia
Banda drapieżników w Federacji, zróbcie miejsce !
Nie lubimy piwnic, takich jak złoto, nie lubimy klatek
Więc jeśli jesteś podekscytowany: Chodź, chodź ! - Wynośmy się stąd !
Przychodzić…
Nie chodzimy, nie latamy i nie psujemy faz, yo !
Na chmurach, dalej, przejdź do occas, yo !
Hej, hej, nie latamy, nie latamy, nie latamy, nie latamy, idziemy !
Chodzimy po gwiazdach, gdy ty wiosłujesz po płótnie, idziemy !
Z nami, niezależnie od Twojego stylu
Nie odrywając się, uciekamy, wychylamy się.
Spotkajmy się w naszej przestrzeni, niech uciekną
Jeśli dziś się nie zobaczymy.,
To po to, by unosić się w twoim pokoju, zamierzamy…
Dotykając gwiazd, podnieś ręce do góry
Nie szukaj na dole, bracie.
W chmurach, odkąd moje pióro robi swoje.
Celując w Księżyc, dawno temu opuściliśmy ziemię.
Piekło nowego tysiąclecia, lecę nad nim
Klasa orła i jak frywolna Jaskółka, chichoczę
Na samym szczycie jestem zabawnym ptakiem.
Złamałem ścianę dźwiękową, od tego czasu działają.
Super ISS leci do Twojego miasta
Kliknij utwory i na mikrofonie zręcznie
Chodź, lecimy z przyjaciółmi, chcę uśmiechu na niebie
Niech zapuścisz skrzydła, niech cię wezmą ze sobą.…
Nie chodzimy, nie latamy i nie psujemy faz, yo !
Na chmurach, dalej, przejdź do occas, yo !
Hej, hej, nie latamy, nie latamy, nie latamy, nie latamy, idziemy !
Chodzimy po gwiazdach, gdy ty wiosłujesz po płótnie, idziemy !