Phazer — I've Been Shot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Been Shot", wykonawca: Phazer.
Tekst piosenki
You may say that I was not cautious
That I sang a song and danced
But tell me if I have to wear
A metal chain around my neck
Can you feel me on my way?
Can you see the chance I took?
Can you tell me if you got all,
that you may need,
that you believe inside?
Listen how my sea has changed
I’ve been shot,
straight on my left chest.
I’ve been shot,
down in lovely flames.
I’ve been shot,
with eyes opened wide.
I’ll never go back.
I’ll never go back again.
I cannot say that I’m the King of fools,
I’m not selling what I have
Now, I know where my wind blows
And now my friend, I’m over the Moon
Can you feel me on my way?
Can you see the chance I took?
Can you tell me if you got all,
that you may need,
that you believe inside?
Listen how my sea has changed
I’ve been shot,
straight on my left chest.
I’ve been shot,
down in lovely flames.
I’ve been shot,
with eyes opened wide.
I’ll never go back.
I’ll never go back again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz powiedzieć, że nie byłem ostrożny.
Że śpiewam piosenkę i tańczę
Ale powiedz mi, czy mam się ubrać.
A metal chain around my neck
Czujesz mnie w drodze?
Widzisz, jaką zaryzykowałem?
Czy możesz mi powiedzieć, czy masz wszystko,
może być konieczne,
że wierzysz w środku?
Posłuchaj jak moje morze się zmieniło
Zostałem postrzelony.,
prosto w lewą klatkę piersiową.
Zostałem postrzelony.,
w płomieniach.
Zostałem postrzelony.,
z szeroko otwartymi oczami.
Nigdy tam nie wrócę.
Nigdy tam nie wrócę.
Nie mogę powiedzieć, że jestem królem głupców.,
Nie sprzedaję tego, co mam.
Teraz wiem, gdzie wieje mój wiatr.
A teraz mój przyjacielu, jestem w siódmym niebie.
Czujesz mnie w drodze?
Widzisz, jaką zaryzykowałem?
Czy możesz mi powiedzieć, czy masz wszystko,
może być konieczne,
że wierzysz w środku?
Posłuchaj jak moje morze się zmieniło
Zostałem postrzelony.,
prosto w lewą klatkę piersiową.
Zostałem postrzelony.,
w płomieniach.
Zostałem postrzelony.,
z szeroko otwartymi oczami.
Nigdy tam nie wrócę.
Nigdy tam nie wrócę.