Phela — Lavendel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lavendel", wykonawca: Phela.
Tekst piosenki
Ich bin einsam, sobald du bei mir bist
Da ist dein Traum, und da ist Blei
Ich bin einsam, sobald du bei mir bist
Dein Atem zu schwer für uns zwei
Ich wünsche dir eine Sprache aus Sand
und mir ein Meer, das deine Worte wegspült
Ich werfe rote Federn in die Luft
mein letztes Zeichen an die Zeit
Ich möchte nie mehr, nie mehr an diese Tage denken
Nie mehr einer dieser Tage sein
Ich möchte nie mehr, nie mehr an diese Tage denken
Nie mehr einer dieser Tage sein
Du und mein Spiegel, was versteckst du vor mir
keine Falten, keine Züge von dir
Wir brauchen Zeit, die rückwärts läuft
Und Zeit, Zeit, Zeit
Ich wünsche dir eine Sprache aus Sand
und mir ein Meer, das deine Worte wegspült
Ich werfe rote Federn in die Luft
mein letztes Zeichen an die Zeit
Ich möchte nie mehr, nie mehr an diese Tage denken
Nie mehr einer dieser Tage sein
Ich möchte nie mehr, nie mehr an diese Tage denken
Nie mehr einer dieser Tage sein
Nur nachts, nur nachts
Riech' ich noch Lavendel bei mir
Nur nachts, nur nachts
Riech' ich noch Lavendel bei mir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem samotny, gdy jesteś ze mną
Tam jest twoje marzenie, a tam jest ołów
Jestem samotny, gdy jesteś ze mną
Twój oddech jest zbyt ciężki dla nas dwojga.
Życzę języka z piasku
i morze, które zmyje twoje słowa.
Rzucam czerwone pióra w powietrze.
mój ostatni znak czasu
Nigdy więcej, nigdy więcej nie chcę myśleć o tych dniach
Nigdy więcej nie być jednym z tych dni
Nigdy więcej, nigdy więcej nie chcę myśleć o tych dniach
Nigdy więcej nie być jednym z tych dni
Ty i moje lustro, które przede mną ukrywasz.
bez zmarszczek, bez ciebie.
Potrzebujemy czasu, który działa wstecz
I Czas, Czas, Czas
Życzę języka z piasku
i morze, które zmyje twoje słowa.
Rzucam czerwone pióra w powietrze.
mój ostatni znak czasu
Nigdy więcej, nigdy więcej nie chcę myśleć o tych dniach
Nigdy więcej nie być jednym z tych dni
Nigdy więcej, nigdy więcej nie chcę myśleć o tych dniach
Nigdy więcej nie być jednym z tych dni
Tylko w nocy, tylko w nocy
Wciąż czuję lawendę.
Tylko w nocy, tylko w nocy
Wciąż czuję lawendę.