Phil Collins — Can't Turn Back The Years tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Turn Back The Years", wykonawca: Phil Collins.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Can’t Turn Back The Years
Coulda given you
Everything that you need
But I cannot turn back the years
The perfect love was all you wanted from me But I cannot turn back the years
1 — So we have to be strong
And I’m finding that hard
We have to move on But no matter how hard I try
If your heart’s in pieces
You look for the truth
And when I look
Deep down inside I know
It’s too bad I love you
Too bad I love you
Too bad, too bad
Too bad, too bad baby
Too bad, too bad
Too bad, sometimes
It hits me in the morning
It hits me at night
That I cannot turn back the years
So I look out my window
And turn off my light
But I cannot turn back the years
Can’t make it seem easy
When you’re all that I see
Can’t live in a dream
And I won’t serenade the truth
People are hurting
And I look into me When I look at you
There’s nothing more to say
It’s too bad I love you
But I’m never gonna…
2 — Give it up, give it up Give it up Give it up, give it up Give it up Give it up, give it up Give it up Give it up, give it up Yeah, yeah, yeah
Oh oh ohh, yeah
Mmm, no oh, yeah
Ooh, oh oh, yeah, yeah
All that I live for
And all that I dream
But I cannot turn back the years
You’re the water I drink
You’re the air that I breathe
But I cannot turn back the years
It’s too bad I love you
But I’m never gonna…
Repeat 2 to fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
"Can' t Turn Back The Years"
Coulda give you
Everything that you need
Ale nie mogę cofnąć tych lat.
/ Miłość idealna była wszystkim, / czego ode mnie chciałeś, / ale nie mogę cofnąć tych lat.
1-Więc musimy być silni
And I ' m finding that hard
Musimy iść dalej, ale nie ważne jak bardzo się staram
Jeśli twoje serce jest w kawałkach
You look for the truth
And when I look
W głębi duszy wiem
Szkoda, że cię kocham.
Szkoda, że cię kocham.
Szkoda, szkoda.
Too bad, too bad baby
Szkoda, szkoda.
Too bad, sometimes
It hits me in the morning
It hits me at night
Że nie mogę cofnąć tych lat
Więc wyjrzałem przez okno.
I wyłącz Moje światło
Ale nie mogę cofnąć tych lat.
Can ' t make it seem it easy
When you ' re all that I see
Can ' t live in a dream
And I won ' t serenade the truth
Ludzie cierpią
And I look into me When I look at you
Nie ma nic więcej do powiedzenia.
Szkoda, że cię kocham.
But I ' m never gonna…
2-Give it up, give it up Give it up Give it up Give it up Give it up Give it up Give it up Give it up, give it up Yeah, yeah, yeah
Oh oh oh, yeah
Mmm, no oh, yeah
Ooh, oh oh, yeah, yeah
All that I live for
And all that I dream
Ale nie mogę cofnąć tych lat.
Jesteś wodą, którą piję.
You ' re the air that I breathe
Ale nie mogę cofnąć tych lat.
Szkoda, że cię kocham.
But I ' m never gonna…
Powtórz 2 do zaniku