Phil Collins — Driving Me Crazy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Driving Me Crazy", wykonawca: Phil Collins.

Tekst piosenki

No matter where you go I’ll be there
No matter where you hide I’ll find you
I’ll be there looking through the window watching everything you do There’s no escaping me
I’ll be like your worst enemy
I’m right behind you every place you run to I’ll be there with you
COs being without you is driving me crazy
Oh I just don’t know what to do Yes being without you is driving me crazy
COs all I want is you …
And I like it If all the world’s a stage and we are,
We’re only just two crazy players
Please understand why I just can’t go on without you anymore
There’s no escaping me I want you back, can’t you see
I’m losing all control and cannot guarantee my sanity
COs being without you is driving me crazy
And I don’t know what to do Yes being without you is driving me crazy
COs all I want is you
Being without you is driving me crazy
I don’t know how long I’ll last
Being without you is driving me crazy
Feel my pulse it’s going so fast
You, you’re driving me crazy
Me, I’m out of my mind
You, you’re making me crazy
Me, I’m running out of time
I am your conscience, I’m your guide
I know just what you feel inside
I share your darkest thoughts with you but share no consequences for them
There’s no escaping me
I’m with you while you sleep
I hear your lies, I hear your truth
I hear you speak before you do But being without you is driving me crazy
and I don’t know what to do Yes being without you is driving me crazy
COs all I want is you
Being without you is driving me crazy
I don’t know how long I’ll last
Being without you is driving me crazy
Feel my pulse it’s going so fast

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie ważne gdzie pójdziesz będę tam
Nie ważne gdzie się ukryjesz Znajdę Cię
Będę tam patrzył przez okno i obserwował wszystko, co robisz.
Będę twoim najgorszym wrogiem.
Jestem tuż za Tobą w każdym miejscu, do którego biegniesz, będę tam z Tobą.
Bo bycie bez ciebie doprowadza mnie do szału.
Oh I just don ' t know what to do Yes being without you is driving me crazy
COs all I want is you …
I lubię, gdy cały świat jest sceną, a my jesteśmy,
Jesteśmy tylko dwoma szalonymi graczami.
Proszę, zrozum, dlaczego nie mogę już bez ciebie żyć.
Nie ma ode mnie ucieczki chcę cię z powrotem, nie widzisz tego?
Tracę kontrolę i nie mogę zagwarantować sobie zdrowia psychicznego.
Bo bycie bez ciebie doprowadza mnie do szału.
I nie wiem, co robić. bycie bez ciebie doprowadza mnie do szału.
COs all I want is you
Bycie bez ciebie doprowadza mnie do szału.
Nie wiem, jak długo wytrzymam.
Bycie bez ciebie doprowadza mnie do szału.
Poczuj mój puls.
You, you ' re driving me crazy
Me, I ' m out of my mind
You, you ' re making me crazy
Me, I ' m running out of time
Jestem twoim sumieniem, jestem twoim przewodnikiem
I know just what you feel inside
Dzielę z Tobą najciemniejsze myśli, ale nie ponoszą za nie konsekwencji.
Nie ma ode mnie ucieczki.
Jestem z tobą, gdy śpisz.
I hear your lies, I hear your truth
Słyszę, co mówisz, ale bycie bez ciebie doprowadza mnie do szału.
i nie wiem, co robić. bycie bez ciebie doprowadza mnie do szału.
COs all I want is you
Bycie bez ciebie doprowadza mnie do szału.
Nie wiem, jak długo wytrzymam.
Bycie bez ciebie doprowadza mnie do szału.
Poczuj mój puls.