Phil Collins — Duchess tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Duchess", wykonawca: Phil Collins.
Tekst piosenki
Times were good,
She never thought about the future, she just did what she would
But she really cared
About her music, it all seemed so important then,
And she dreamed that every time she performed
Everyone would cry for more,
That all she had to do was step into the light,
And everyone would start to roar.
And on the road,
Where all but a few fall by the wayside on the grassier verge,
She battled through
Against the others in her world, and the sleep, and the odds.
But now everytime that she performed
Everybody cried for more,
Soon all she had to do was step into the light,
For everyone to start to roar.
And all the people cried, you’re the one we’ve waited for.
But time went by It wasn’t so easy now, all uphill, and not feeling so strong.
Yes times were hard,
Too much thinking 'bout the future and what people might want.
An then there was the time that she performed
When nobody called for more
And soon everytime she stepped into the light,
They really let her know the score.
But she dreamed of the times when she sang her songs
And everybody cried for more,
When all she had to do was step into the light
For everyone to start to roar.
And all the people cried, you’re the one we’ve waited for.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Times were good",
Nigdy nie myślała o przyszłości, po prostu robiła to, co chciała.
Ale naprawdę jej zależało.
Jeśli chodzi o jej muzykę, to wszystko wydawało się wtedy takie ważne.,
I marzyła, że za każdym razem, gdy występowała
Każdy by płakał o więcej.,
Że wszystko, co musiała zrobić, to wyjść w stronę światła.,
I wszyscy zaczęli ryczeć.
And on the road,
Where all but a few fall by the wayside on the grassier verge,
Walczyła przez
Przeciwko innym w jej świecie, i Senowi, i szansom.
But now everytime that she performed
Everybody cried for more,
Wkrótce wszystko, co musiała zrobić, to wyjść na światło.,
Żeby wszyscy zaczęli ryczeć.
Wszyscy płakali, to na Ciebie czekaliśmy.
Ale czas mijał, nie było to teraz takie łatwe, wszystko pod górę, i nie czułem się tak silny.
Tak, czasy były ciężkie.,
Za dużo myśli o przyszłości i o tym, czego mogą chcieć ludzie.
/ Align = "left" /
Kiedy nikt nie wzywał więcej
I za każdym razem, gdy szła w stronę światła,
Naprawdę dali jej znać wynik.
Ale marzyła o czasach, kiedy śpiewała swoje piosenki.
And everybody cried for more,
Kiedy wszystko co musiała zrobić to wyjść w stronę światła
Żeby wszyscy zaczęli ryczeć.
Wszyscy płakali, to na Ciebie czekaliśmy.