Phil Collins — I Don't Want To Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Want To Go", wykonawca: Phil Collins.
Tekst piosenki
I don’t want to see you go There’s too much to say.
But it’s gone on for too long
I know how much it hurts to hear
You show it and I know it So there’s no reason for the tears.
I don’t want to see you go Don’t want to see you cry.
'Cos I’ve been there and I know it How much it hurts being left behind
If you hold on, just be strong
There’ll come a time.
All things will come to pass, you know
All things will come around
I see your bags are packed
I guess that means you won’t be back
There’s nothing left could keep me chained
To get you, bring you back again.
If you hold on, won’t be long
We’ll find our time and place once more
Just hold tight, it’s alright
We’ve been here before.
All things will come to pass, you know
All things will come around.
But if you don’t want to stay, say goodbye
My number’s on your wall
'Cos I’ve been there and I’ve seen it It’s there beside those other guys
So keep it, you may need it There’s no more reason for the lies.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę, żebyś szedł. jest zbyt wiele do powiedzenia.
Ale to trwa zbyt długo.
Wiem, jak bardzo boli to, co słyszę.
Ty to pokazujesz, a ja to wiem, więc nie ma powodu do łez.
Nie chcę widzieć, jak odchodzisz, nie chcę widzieć, jak płaczesz.
'Cos I' ve been there and I know it How much it hurts being leave behind
Jeśli wytrzymasz, bądź silny.
Przyjdzie czas.
Wszystko się stanie.
All things will come around
Widzę, że spakowałaś walizki.
To znaczy, że nie wrócisz.
Nie ma już nic, co mogłoby mnie przykuć.
/ Align = "left" /
Jeśli wytrzymasz, to nie potrwa długo.
Jeszcze raz znajdziemy czas i miejsce.
Trzymaj się, już dobrze.
Już to przerabialiśmy.
Wszystko się stanie.
Wszystko się zmieni.
Ale jeśli nie chcesz zostać, pożegnaj się.
Mój numer jest na Twojej ścianie.
'Cos I' ve been there and I 've seen it' s there beside those other guys
Więc zatrzymaj to, może Ci się przydać. nie ma już powodu do kłamstw.