Phil Collins — Me And Sarah Jane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me And Sarah Jane", wykonawca: Phil Collins.
Tekst piosenki
The fires are burning in another land,
Don’t start counting, don’t start counting.
Colder and colder, the ice is moving closer
And it gets me down.
Going round and round and down the same old track.
Pack on my back, going swiftly nowhere,
Heart in my ear beating like a drum.
Where will you go?
All by yourself.
(Hah, hah, hah, hah, hah, hah.)
And now I’m standing on the corner.
Waiting in the rain,
But then in sunlight without warning,
I invent a name,
Me and Sarah Jane,
We had a special thing going,
Me and Sarah Jane.
It was a time of love and laughter,
It wouldn’t come again,
We had our round of joy but after,
Then began the pain,
Me and Sarah Jane.
We had a special thing going,
Me and Sarah Jane,
Sarah Jane.
Searching for a clue.
Traces on the sand.
First I’m flying, going round round round,
Then I’m sliding going down down down,
Doesn’t matter where I start I always end up Falling through those same old crowded rooms.
Me and Sarah Jane,
We had it coming
All the pain,
Walking down the streets,
And finding nothing is the same,
And now the city lights are dimming one by one,
It costs too much money to keep them all on.
Me and Sarah Jane,
In silence walk along the shore,
Tears of joy and mocking laughter,
Words lost in the wind.
The tide was rising,
But there we stayed,
We had no fear of dying
We weren’t afraid.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ogień płonie w innej krainie.,
Nie zaczynaj liczyć.
Coraz zimniej lód się zbliża
I to mnie Dołuje.
Kręcę się w kółko i w dół tym samym starym torem.
Pakuj się na moje plecy, szybko donikąd,
Serce w moim uchu bije jak bęben.
Dokąd pójdziesz?
Całkiem sama.
/ Align = "left" / )
A teraz stoję na rogu.
Waiting in the rain,
Ale wtedy w słońcu bez ostrzeżenia,
Wymyślam imię.,
Ja i Sarah Jane,
Mieliśmy coś wyjątkowego.,
Ja i Sarah Jane.
To był czas miłości i śmiechu.,
To by się więcej nie powtórzyło.,
Mieliśmy swoją rundę radości, ale po,
Then begined the pain,
Ja i Sarah Jane.
Mieliśmy coś wyjątkowego.,
Ja i Sarah Jane,
Sarah Jane.
Szukam wskazówki.
Ślady na piasku.
Najpierw LATAM, kręcę się dookoła,
Potem ślizgam się w dół w dół,
Nieważne, gdzie zacznę, zawsze kończę wpadając do tych samych zatłoczonych pokoi.
Ja i Sarah Jane,
We had it coming
All the pain,
Walking down the streets,
And finding nothing is the same,
A teraz światła miasta przyciemniają się jeden po drugim.,
Trzymanie ich na sobie kosztuje zbyt wiele.
Ja i Sarah Jane,
In silence walk along the shore,
Tears of joy and drwing laughter,
Słowa stracone na wietrze.
The tide was rising,
# But there we stayed # ,
Nie baliśmy się śmierci.
Nie baliśmy się.