Phil Collins — Something Happened On The Way To Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Happened On The Way To Heaven", wykonawca: Phil Collins.
Tekst piosenki
We had a life, we had a love,
But you don’t know what you’ve got 'til you lose it Well that was then and this is now
And I want you back
How many times do I have to say I’m sorry
I only wanted someone to love
But something happened on the way to heaven
It got a hold of me and wouldn’t let go And I want you back
How many times do I have to say I’m sorry
You can run, and you can hide
But I’m not leaving less you come with me We’ve had our problems but I’m on your side
You’re all I need, please believe in me How can something so good go so bad
How can something so right go so wrong
I don’t know, I don’t have all the answers
But I want you back
How many times can I say I’m sorry
They say you can’t take it with you
When you go And I believe it But taking what I’ve got or being
Here with you, you know
I’d rather leave it You can run…
Tłumaczenie tekstu piosenki
We had a life, we had a love,
Ale nie wiesz, co masz, dopóki tego nie stracisz. to było wtedy, a to jest teraz.
And I want you back
Ile razy mam cię przepraszać?
I only wanted someone to love
Ale coś się stało w drodze do nieba
Złapał mnie i nie chciał puścić i chcę cię z powrotem.
Ile razy mam cię przepraszać?
You can run, and you can hide
Ale nie zostawię cię. chodź ze mną. mieliśmy problemy, ale jestem po twojej stronie.
You ' re all I need, please believe in me How can something so good go so bad
Jak coś tak dobrego może pójść tak źle
Nie wiem, nie znam wszystkich odpowiedzi.
But I want you back
Ile razy mam cię przeprosić?
Mówią, że nie możesz tego zabrać ze sobą.
Kiedy odejdziesz i ja w to wierzę, ale biorąc to, co mam lub będąc
Tu z Tobą, wiesz
Wolałabym to zostawić. możesz uciekać.…