Phil Collins — Thru These Walls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thru These Walls", wykonawca: Phil Collins.
Tekst piosenki
I can hear thru' these walls
I can hear it when they’re foolin' around
I can hear thru' these walls
And I hear ev’ry sign, ev’ry sound
I can hear thru' thes walls
In the dark with the shades pulled down
Ev’ry word that they say
Ev’ry noise they make feels it’s coming my way
My fav’rite moment
Putting the glass up next to the wall
Imagination
Tho' I see nothing, I hear it all
Putting my sign up Do not distrb me, speak or shout, inside out
Oh mind my clothes, they’re all laid out
I can see thru' my windows
I can see the girls and the boys
I can see thru' my windows
And I can imagine the noise
I can see thru' my windows
I can see them playing with toys
Oh I hope it won’t end
If I promise not to touch, just be a friend
Life is so lonely
I don’t get high off just being me I like pretending
Wanting to touch them, wanting to see
It’s only normal
Creeping behind you, now don’t shout, 'cos it’s alright
They keep the windows locked and the door shut tight
Oo I’m feeling like I’m locked in a cage
No way in, no way out, and it gets so lonely
Am I really asking a lot
Just to reach out and touch somebody
'Cos when I look thru' my windows or open my door
I can feel it all around me I can hear thru' these walls
I can hear it when they’re foolin' around
I can hear thru' these walls
And I hear ev’ry sight, ev’ry sound
I can hear thru' these walls
In the dark with the shades pulled down
Ev’ry word that they say
Ev’ry noise they make feels it’s coming my way
Ah yeah
Ah yeah
Ah yeah
Ah yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can hear thru ' through these walls
I can hear it when they 're foolin' around
I can hear thru ' through these walls
And I hear ev 'ry sign, ev' ry sound
I can hear thru ' thes walls
W ciemności z odcieniami ściągniętymi w dół
Ev ' ry word that they say
Ev 'ry noise they make feels it' s coming my way
My fav ' Rite moment
Stawianie szkła obok ściany
Wyobraźnia
Nic nie widzę, słyszę wszystko
Stawianie szyldu nie rozpraszaj mnie, mów ani nie krzycz, na wylot
Oh uważaj na moje ubrania, wszystkie są rozłożone
I can see thru ' my windows
I can see the girls and the boys
I can see thru ' my windows
I mogę sobie wyobrazić hałas
I can see thru ' my windows
Widzę, jak bawią się zabawkami.
Mam nadzieję, że to się nie skończy.
Jeśli obiecam nie dotykać, po prostu bądź przyjacielem.
Życie jest takie samotne
I don ' t get high off just being me I like pretending
Chce ich dotknąć, chce zobaczyć
To normalne.
Skradając się za tobą, teraz nie krzycz, ' bo jest w porządku
Zamykają okna i zamykają drzwi.
Czuję się jakbym był zamknięty w klatce.
No way in, no way out, and it gets so lonely
Czy naprawdę proszę o wiele
Po prostu wyciągać rękę i dotykać kogoś
'Cos when I look thru' my windows or open my door
I can feel it all around me I can hear thru ' these walls
I can hear it when they 're foolin' around
I can hear thru ' through these walls
And I hear ev 'ry sight, ev' ry sound
I can hear thru ' through these walls
W ciemności z odcieniami ściągniętymi w dół
Ev ' ry word that they say
Ev 'ry noise they make feels it' s coming my way
Ah yeah
Ah yeah
Ah yeah
Ah yeah