Phil Collins — Thunder And Lightning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thunder And Lightning", wykonawca: Phil Collins.
Tekst piosenki
I never thought I’d ever get tired of playing games
But I’ve been holding back for too long
Now the time has come to get it right
Now’s the time to show them all that they’re wrong
'Cos they said thunder and they said lightning
It would never strike twice
Oh but if that’s true, why can’t you tell me How come this feels so nice, Oh it feels alright
Never ever did believe in guiding lights
'Cos what you didn’t hold, slipped away
Oh but there’s a feeling deep down in my shoe
'Cos things look like they’re going my way
'Cos they say thunder and they say lightning
It would never strike twice
Oh but if that’s true, why can’t you tell me How come this feels so nice, Oh it feels alright
I never ever did believe in a second chance
You get, just one crack of the whip, that’s all
If you played the game, you got treated right
Oh but I’m not playing the game, no more
'Cos they say thunder and they say lightning
It would never strike twice
Oh but if that’s true, why can’t you tell me How come this feels so nice, Oh it feels alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie myślałem, że znudzi mi się zabawa.
Ale zbyt długo się wstrzymywałem.
Teraz nadszedł czas, by zrobić to dobrze.
Teraz jest czas, by pokazać im, że się mylą.
Bo mówili grzmot i błyskawica
Nigdy nie uderzy dwa razy.
Oh but if that 's true, why can' t You tell me How come this feels so nice, Oh it feels alright
Never ever did believe in guiding lights
Bo to, czego nie trzymałeś, wymknęło ci się
Oh but there ' s a feeling deep down in my shoe
Bo sprawy wyglądają, jakby szły w moją stronę.
'Cos they say thunder and they say lightning
Nigdy nie uderzy dwa razy.
Oh but if that 's true, why can' t You tell me How come this feels so nice, Oh it feels alright
Nigdy nie wierzyłem w drugą szansę.
Dostaniesz tylko jedno uderzenie bicza, to wszystko.
/ Align = "left" /
Oh but I ' m not playing the game, no more
'Cos they say thunder and they say lightning
Nigdy nie uderzy dwa razy.
Oh but if that 's true, why can' t You tell me How come this feels so nice, Oh it feels alright