Phil Collins — Two Worlds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Worlds", wykonawca: Phil Collins.
Tekst piosenki
Two worlds
Two worlds
Two worlds, one family
A paradise untouched by man
Within this worlds blessed with love
A simple life, they live in peace
Put your faith in what you most believe in
Two worlds, one family
Trust your heart
Let fate decide
To guide these lies we see
Two worlds, one family
Beneath the shelter of the trees
Only love can enter here
A simple life, they live in peace
Put your faith in what you most believe in
Two worlds, one family
Trust your heart
Let fate decide
To guide these lies we see
Softly tread the sand below your feet now
Two worlds, one family
Trust your heart
Let fate decide
To guide these lives we see
Raise your head up
Lift high the load
Take strength from those that need you
Build high the walls
Build strong the beams
A new life is waiting
But danger’s no stranger here
Two worlds
Two worlds
Two worlds
Two worlds
No words describe a mother’s tears
No words can heal a broken heart
A dream is gone, but where there’s hope
Put your faith in what you most believe in
Two worlds, one family
Trust your heart
Let fate decide
To guide these lies we see
Somewhere something is calling for you
Two worlds, one family
Trust your heart
Let fate decide
To guide these lives we see
Two worlds
Two worlds
Two worlds
Two worlds, one family
Two worlds
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwa światy
Dwa światy
Dwa światy, jedna rodzina
Raj nietknięty przez człowieka
Within this worlds blessed with love
Proste życie, żyją w pokoju
Uwierz w to, w co najbardziej wierzysz.
Dwa światy, jedna rodzina
Trust your heart
Niech los zadecyduje
To guide these lies we see
Dwa światy, jedna rodzina
Beneath the shelter of the trees
Tylko miłość może tu wejść
Proste życie, żyją w pokoju
Uwierz w to, w co najbardziej wierzysz.
Dwa światy, jedna rodzina
Trust your heart
Niech los zadecyduje
To guide these lies we see
Delikatnie stąpaj po piasku pod twoimi stopami
Dwa światy, jedna rodzina
Trust your heart
Niech los zadecyduje
To guide these lives we see
Podnieś głowę.
Podnieś wysokie obciążenie
Weź siłę od tych, którzy cię potrzebują.
Build high the walls
Build strong the beams
A new life is waiting
Ale niebezpieczeństwo nie jest tu obce.
Dwa światy
Dwa światy
Dwa światy
Dwa światy
Żadne słowa nie opisują łez matki
Żadne słowa Nie uleczą złamanego serca.
Marzenia odeszły, ale tam gdzie jest nadzieja
Uwierz w to, w co najbardziej wierzysz.
Dwa światy, jedna rodzina
Trust your heart
Niech los zadecyduje
To guide these lies we see
Gdzieś coś cię wzywa.
Dwa światy, jedna rodzina
Trust your heart
Niech los zadecyduje
To guide these lives we see
Dwa światy
Dwa światy
Dwa światy
Dwa światy, jedna rodzina
Dwa światy