Phil Collins — We Said Hello Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Said Hello Goodbye", wykonawca: Phil Collins.

Tekst piosenki

We said goodbye to a dear old friend
And we packed our bags and left feeling sad
It’s the only way
We said hello as we turned the key
A new roof over our heads
Gave a smile
It’s the only way
Only way
Turn your head
And don’t look back
Set your sails for a new horizon
Don’t turn around don’t look down
Oh there’s life across the tracks
And you know it’s really not surprising
It gets better when you get there oh Well it really don’t matter much where you are
Cos home is in your heart
It’s a feeling that you wake with one day
Some people key p running all their life
And still find they haven’t gone too far
They don’t see it’s the feeling inside — the feeling inside oh Turn your head and don’t look back
Just set your sails for a new horizon
Don’t turn around don’t look down
Oh there’s life across the tracks
And you know it’s really not surprising
It gets better when you get there
We said hello as we turned the key
A new roof over our heads
Gave a smile — it’s the only way

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pożegnaliśmy się ze starym przyjacielem.
Spakowaliśmy się i wyjechaliśmy z poczuciem smutku.
To jedyny sposób.
Przywitaliśmy się, gdy przekręciliśmy klucz.
Nowy dach nad naszymi głowami
Gave a smile
To jedyny sposób.
Only way
Odwróć głowę.
And don ' t look back
Ustaw żagle na nowy horyzont
Don 't turn around don' t look down
Oh there ' s life across the tracks
I wiesz, że to nie jest zaskakujące.
To naprawdę nie ma znaczenia, gdzie jesteś.
Cos home is in your heart
It ' s a feeling that you wake with one day
Some people key p running all their life
/ Align = "left" /
They don 't see it' s the feeling inside — the feeling inside Oh Turn your head and don ' t look back
Ustaw żagle na nowy horyzont.
Don 't turn around don' t look down
Oh there ' s life across the tracks
I wiesz, że to nie jest zaskakujące.
Będzie lepiej, gdy tam dotrzesz.
Przywitaliśmy się, gdy przekręciliśmy klucz.
Nowy dach nad naszymi głowami
Gave a smile-it ' s the only way