Phil Keaggy — Once I Prayed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once I Prayed", wykonawca: Phil Keaggy.
Tekst piosenki
Once I prayed, I knew not what I said.
Show me myself, oh Lord,
Alas I did not dread
The hideous sight which now
I shudder to behold,
Because I knew not self-aright.
And I was led in answer to my prayer,
As step by step to see
My wretched heart lay bare.
Then I prayed,
Stay, Lord, I cannot bear the sight.
And pityingly His hand was stayed,
His hand was stayed.
Now I pray, I know that prayer is right,
Show me Thyself, oh Lord,
Be to myself the Bright and Morning Star
To shine upon the grave of self
And lead my heart from earth afar,
From earth afar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się modliłam, nie wiedziałam, co powiedziałam.
"Show me myself, oh Lord",
Niestety, nie bałem się.
Ohydny widok, który teraz
Drżę, by ujrzeć,
Bo wiedziałem, że nie masz racji.
I zostałem poprowadzony w odpowiedzi na moją modlitwę,
/ Align = "left" /
Moje nieszczęsne serce leżało nagie.
Potem się modliłem.,
Zostań, panie, nie zniosę tego widoku.
I żałośnie jego ręka została zatrzymana,
Jego ręka została zatrzymana.
Teraz się modlę, wiem, że modlitwa jest słuszna,
Pokaż mi siebie, o Panie,
"Be to myself the Bright and Morning Star"
By świecić nad grobem samego siebie
And lead my heart from earth afar,
Z daleka od ziemi.